"other requests" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"other requests" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "other requests" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "other requests"

other przymiotnik
other przysłówek
Spanish
other zaimek
requests rzeczownik
to request czasownik
request rzeczownik

Przykłady użycia - "other requests" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

English   I have other requests to speak, but I do not wish to re-open the debate.
   – Tengo otras peticiones de uso de la palabra, pero no quisiera reabrir el debate.
EnglishIf there are any other requests to speak on this, I shall not accept them.
Si se producen más peticiones de palabra al respecto, no las voy a aceptar.
EnglishWill this position be pursued for other requests to finance nuclear power stations?
¿Se mantendrá esta posición para otras peticiones de financiación de centrales nucleares?
EnglishI have other requests to speak, but I do not wish to re-open the debate.
   – Tengo otras peticiones de uso de la palabra, pero no quisiera reabrir el debate.
EnglishSeveral other requests have been accepted since then, including the one in question.
Desde entonces han sido aceptadas otras varias solicitudes, incluyendo la que hoy nos ocupa.
English   – From the chair I have not recorded any other requests by Members to speak.
   – Desde la presidencia no me consta ninguna otra petición de palabra por parte de los diputados.
EnglishA request to raise such a point shall take precedence over all other requests to speak.
La petición de palabra para ello tendrá prioridad sobre todas las restantes peticiones de palabra.
English'A request to raise a point of order shall take precedence over all other requests to speak '.
   Como he dicho, tendrán una respuesta oportunamente, no ahora.
EnglishIncidentally, the same applies to a number of other requests for Structural Funds aid.
Por lo demás, esto es también aplicable a alguna que otra exigencia que se plantea a los Fondos estructurales.
EnglishToday, we have voted in favour of the EMAS scheme, which requests other companies across the EU to do likewise.
Hoy hemos votado a favor del EMAS, que pide a otras empresas de toda Europa a hacer lo mismo.
EnglishWe have turned down other requests for split votes.
Hemos rechazado otras solicitudes de votación por partes.
EnglishOr did Libya, Italy and Malta simply come along and you accepted them without making any other requests?
¿O es que Libia, Italia y Malta simplemente se presentaron y usted les aceptó sin hacer ninguna otra petición?
English'A request to raise a point of order shall take precedence over all other requests to speak'.
«Una petición de palabra referente a la observancia del Reglamento tendrá prioridad sobre todas las restantes peticiones de palabra.»
EnglishWe will not accept any other requests to speak, because that would make it difficult to achieve the final result.
No aceptaremos las demás solicitudes para intervenir, ya que, esto dificultaría la consecución del resultado final.
EnglishSo the rejection of my motion by no means rules out other requests for referral back to committee.
Por tanto, el rechazo de mi propuesta no implica de ninguna manera, naturalmente, la imposibilidad de solicitar otras devoluciones a comisión.
English(Parliament gave its assent) The other two requests therefore lapse, and there are no further requests for amendments to the agenda.
(El Parlamento aprueba la propuesta) Las otras dos propuestas por lo tanto ya no proceden y no hay más propuestas de modificación.
English   Clearly there is a danger, now that Spain and Ireland have made their requests, that other Member States will follow through.
   – Sin duda existe el peligro, ahora que España e Irlanda han presentado sus solicitudes, de que otros Estados miembros hagan lo mismo.
EnglishPlease excuse me, everyone, but there are other requests to speak and I intend not to grant them but to continue with the vote.
Les pido disculpas a todos, pero hay otras peticiones de intervención y no tengo intención de concederlas sino de continuar con la votación.
EnglishAlthough it is not the responsibility of the Member States, I believe there have been other requests on the history of the European Union.
Aunque no sea competencia de los Estados miembros, creo que han existido demandas similares sobre la historia de la Unión Europea.
EnglishQuestion regarding: General Product Information After-Sales Product Support Dealer Inquiries Media Inquiries Catalogue Requests Other After-Sales Support
Consulta sobre: Información general Asistencia postventa de productos Consultas sobre ordenadores de buceo Consultas sobre catálogos Otros

Pozostałe hasła

English
  • other requests

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także rosyjsko-polski słownik bab.la.