"other purpose" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"other purpose" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "other purpose" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "other purpose"

other przymiotnik
other przysłówek
Spanish
other zaimek
purpose rzeczownik
to purpose czasownik

Przykłady użycia - "other purpose" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishSo it cannot be used for any other purpose than for the one it serves.
Por lo tanto, no se puede utilizar para otro fin que para el que esté diseñado.
EnglishData must not be used for a purpose other than that for which it was collected.
Los datos no pueden utilizarse para una finalidad diferente de aquella para la que fueron recogidos.
EnglishThese are monitored by a tachograph, which is intended for that and no other purpose.
Estos tiempos se supervisan gracias a un tacógrafo, que se ha pensado con ese propósito y no otro.
EnglishMoney obtained for this purpose must not be used for any other purpose.
El dinero obtenido para este fin no debe usarse para ningún otro.
EnglishPeople generate waste as a link in a production process which has some other purpose.
Forman parte de una producción, que tiene otros objetivos.
EnglishThis is the direction we should be taking rather than using these reports for any other purpose.
Esta es la dirección que deberíamos tomar, en lugar de usar estos informes para cualquier otro propósito.
EnglishThe data provided by SWIFT cannot be used for any purpose other than fighting against terrorism.
Los datos proporcionados por SWIFT no pueden utilizarse para ningún fin distinto de la lucha antiterrorista.
EnglishThey were an utter farce and served no purpose other than to give a civilian gloss to the military junta.
Estas elecciones no fueron más que una complete farsa diseñada para dar un barniz civil a la junta miliar.
EnglishThese were exceptions for armoured, fire brigade, rescue and other special purpose vehicles.
Se trataban de excepciones para vehículos blindados, de brigadas contra incendios, de rescate y otros vehículos especiales.
EnglishMixing metallic mercury with other substances for the purpose of exporting metallic mercury has been expressly forbidden.
Ha quedado expresamente prohibida la mezcla de mercurio metálico con otras sustancias con el fin de exportarlo.
EnglishThis regime cannot even attract a political following for itself and now serves no purpose other than its own preservation.
Este régimen ni siquiera es capaz de captar seguidores y ahora no sirve a otro fin que su propia supervivencia.
EnglishThey are required to maintain the confidentiality of this information and are prohibited from using it for any other purpose.
Están obligadas a mantener la confidencialidad de esta información y se les prohíbe que la usen para cualquier otro fin.
EnglishOrkut doesn't use your email address for any purpose other than sending out Orkut invitations and notices.
orkut no utiliza tu dirección de correo electrónico para ningún otro propósito que no sea el de enviar invitaciones de orkut y avisos del programa.
EnglishAt the same time there must be absolute certainty that Iran is using or rather developing nuclear energy for no other purpose.
Al mismo tiempo, debe haber la certeza absoluta de que Irán no use o, mejor dicho, no desarrolle la energía nuclear para otros fines.
EnglishWe believe that the designation of a day, week or year for some particular purpose or other is of no practical significance to people.
Creemos que la designación de un día, una semana o año para algún fin determinado no tiene importancia práctica para la gente.
EnglishHowever, delaying their admission by one more year would serve no purpose other than to send the wrong signal to their peoples and governments.
No obstante, retrasar su admisión un año más solo serviría para enviar una señal equivocada a sus poblaciones y Gobiernos.
EnglishThe European Commission must take steps against the use of permits without real performances, in bad faith, or for other than their intended purpose.
La Comisión Europea debe tomar medidas contra el uso de cuotas sin resultados reales, de mala fe, o para fines distintos del perseguido.
EnglishThe British system should not be exported but harmonised with other systems for the purpose of achieving a level playing field within the Union.
El sistema británico no se debe exportar, sino armonizar con otros sistemas, con objeto de lograr unas reglas de juego equitativas en la Unión.
EnglishThe Commission does not use cookies for any other purpose than those presented here and does not use them to collect any personal data for any other purpose.
La Comisión no utiliza "cookies" para ningún otro fin que los aquí expuestos ni para recopilar datos personales con cualquier otro propósito.
EnglishAlso be assured that Orkut doesn't use your email address for any purpose other than sending out Orkut invitations and notices.
Asimismo, te aseguramos que Orkut no utiliza tu dirección de correo electrónico para ningún otro propósito que no sea el de enviar invitaciones de Orkut y avisos del programa.

Pozostałe hasła

English
  • other purpose

W słowniku rosyjsko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.