"optimist" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"optimist" po hiszpańsku

EN optimist
volume_up
{rzeczownik}

optimist
I tend to be an optimist by nature, but I am a cautious optimist.
Aunque por naturaleza tiendo a ser optimista, me considero un optimista prudente.
You would have to be a true optimist to put forward that proposal.
Verdaderamente, hay que ser muy optimista para formular semejante propuesta.
All told, I have not been wrong in being an optimist in recent years.
Dicho sea de paso, no me he equivocado al ser optimista en los últimos años.

Przykłady użycia - "optimist" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAn optimist would say, and I am one, that from here on things can and must get better.
Los optimistas dirían, y yo me incluyo entre ellos, que a partir de aquí es posible y necesario avanzar en mejor dirección.
EnglishYou are a convinced European and an optimist, Mr Santer, and I also know that you are fond of Bordeaux wines.
Señor Santer, es usted un gran europeo, un convencido, y además, sé que le gustan los vinos de Burdeos.
EnglishDifferences exist as to how we are going to achieve those objectives: the optimist in me says we are almost halfway there.
En Irlanda, las aguas subterráneas y los acuíferos proporcionan un cuarto de nuestra agua potable.