"one of a kind" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"one of a kind" po hiszpańsku

volume_up
one of a kind {przym.} [przykład]

EN one of a kind
volume_up
{przymiotnik} [przykład]

one of a kind

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "one of a kind"

one rzeczownik
Spanish
one przymiotnik
one liczebnik
Spanish
one zaimek
of przymiotnik
Spanish
of przyimek
Spanish
A rzeczownik
a przedimek/rodzajnik
Spanish
a
Spanish
kind rzeczownik
kind przymiotnik

Przykłady użycia - "one of a kind" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishNo one knows what kind of authority this parliament is going to have vis-à-vis UNMIK.
Nadie sabe cuáles deben ser las competencias de este Parlamento ante la UNMIK.
EnglishIt is likely that the camp discovered is not the only one of its kind.
Es muy probable que el campamento descubierto no sea el único de este tipo.
EnglishI am backing this report and therefore hope that this disaster was the last one of its kind.
Respaldo este informe y por ello espero que este desastre sea el último de este tipo.
EnglishA Cirque du Soleil audition is truly a one-of-a-kind experience.
Una audición del Cirque du Soleil es verdaderamente una experiencia sin parangón.
EnglishNevertheless, I have one or two kind things to say about his report.
Sin embargo, he de decir una o dos cosas sobre este informe.
EnglishAs has been said, this service will have to have internal operating rules that are one of a kind.
Como ya se ha dicho, el servicio tendrá que tener unas normas de funcionamiento internas que sean únicas.
EnglishDuring the deciphering it became evident that this is a rare archaeological find – the only one of its kind.
Durante el descifrado se hizo evidente que era un raro hallazgo arqueológico, el único de su tipo.
EnglishIf one is being kind to this directive one could describe it as being good in parts, like the curate's egg.
Para ser amables con esta directiva, se la podría describir como buena por partes, como un árbol sin hojas.
Englishfrom God, one of one kind and one of another" (7:7).
EnglishI think if one introduces that kind of fiscal measure one must do so for the whole of Europe and then one has a certain level of financing available.
En mi opinión, este tipo de medidas fiscales deben adoptarse precisamente a escala europea.
EnglishDon’t miss a one-of-a-kind performance created by Cirque du Soleil and inspired by the Infiniti JX live on the web on Thursday, March 29 at noon (EST).
Averigüe que traerán nuestros espectáculos en 2012.
EnglishIn Europe, there is just one single, indivisible kind of security; that is, the logical conclusion we can draw from our experience of the tragedy in Kosovo.
En Europa existe una sola seguridad indivisible; esta es la conclusión de la experiencia de la tragedia de Kosovo.
Englishit's the only one of its kind
EnglishI welcome this vote, which negates the futile polemics about the viability of this undertaking, which is the only one of its kind in the world.
Aplaudo esta decisión adoptada por votación que refuta las polémicas inútiles sobre la viabilidad de este proyecto, que es el único de su tipo en el mundo.
EnglishWe must also do everything we can to ensure the maintenance of the working group, which is the only one of its kind dealing with indigenous peoples ' issues.
Debemos hacer también todo lo que podamos para asegurar el mantenimiento del grupo de trabajo, que es el único de este tipo que trata sobre los problemas de los pueblos indígenas.
EnglishThe project is the only one of its kind and the Commission's support is fully in line with the Council's 1999 decision on efforts to combat child sex tourism.
El proyecto en cuestión es único, y la ayuda de la Comisión se inscribe en la línea de la Decisión del Consejo de 1999 sobre las medidas de lucha contra el turismo sexual que afecta a niños.