"one job" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"one job" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "one job" w kontekście.

Przykłady użycia - "one job" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt is a difficult job but one which I hope they will be able to do even better.
Es una tarea difícil, pero espero que puedan realizarla aún mejor.
EnglishThe role of ombudsman also demands a certain ability to make the job one’ s own.
El papel de defensor del pueblo también requiere una cierta habilidad para hacer suya la tarea.
EnglishThe role of ombudsman also demands a certain ability to make the job one’s own.
El papel de defensor del pueblo también requiere una cierta habilidad para hacer suya la tarea.
EnglishThis spending serves to support the unemployed, but does not create one single job.
Este gasto sirve para mantener a los desempleados, sin que ello ayude a crear un solo empleo.
EnglishOne has lost his job and his family's main source of income.
Uno de ellos ha perdido su empleo y la principal fuente de ingresos de su familia.
EnglishIf we can get one job in every SME in Europe, we will end the unemployment crisis.
Si pudiésemos conseguir un puesto de trabajo en cada pyme europea, pondríamos fin a la crisis del empleo.
EnglishCreating one new job costs around ATS 1 million in my national currency.
La creación de un nuevo puesto de trabajo cuesta cerca de un millón de chelines en mi moneda nacional.
EnglishThe latter does not necessarily refer to losing one's job.
Esto último no se refiere necesariamente a los que pierden su trabajo.
EnglishSecond and third jobs are not rare, as one job is often not enough to live on.
Un segundo e incluso un tercer trabajo son cosa corriente, ya que uno solo a menudo no da suficiente para vivir.
EnglishIt is time to face reality: one man’s job protection is another man’s unemployment.
Ya va siendo hora de afrontar la realidad: la protección del empleo de una persona equivale al desempleo de otra.
EnglishIn conclusion, I would like to say that establishing and developing agencies is not a one-year job.
Para acabar, quisiera decir que hace falta más de un año para establecer y desarrollar instituciones.
EnglishIt is both a way of achieving self-improvement and of enhancing one's job prospects.
Se trata, a la vez, de una vía de superación individual y de una manera de aumentar las perspectivas de empleo de cada persona.
EnglishIs this approach an effective one in terms of job creation?
¿Es eficaz esta pista para la creación de empleo?
EnglishOne thousand job losses in Paris is bad, but in a small town like Limavady it is catastrophic.
La pérdida de mil puestos de trabajo en París es mala, pero en una población tan pequeña como Limavady, es catastrófica.
Englishan economy in which having more than one job is the norm
una economía donde el pluriempleo es normal
EnglishIn Belgium, the small- and medium-sized enterprises expect one redundancy per job lost at Sabena.
En Bélgica se prevé que la pequeña y mediana empresa perderá un puesto de trabajo por cada puesto de trabajo perdido en Sabena.
EnglishMr President, it is a fact that, if every SME created one extra job, unemployment would finish in Europe.
Señor Presidente, es un hecho que, si cada PYME creara un puesto de trabajo adicional, se acabaría el desempleo en Europa.
Englishshe's already had one bite at the job and failed
EnglishTherefore, if each of those could create one job, that would mean an equivalent reduction in unemployment.
Así pues, si cada una de ellas creara un puesto de trabajo, eso supondría una reducción equivalente de las cifras de desempleo.
EnglishFor 40 % of the undertakings studied the creation of one job abroad meant that three new jobs were created in Germany at the same time.
Lo mismo es válido en el caso de las empresas británicas y francesas que invierten en el extranjero.

Pozostałe hasła

English
  • one job

W słowniku rosyjsko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.