"now developing" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"now developing" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "now developing" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "now developing"

now przymiotnik
now przysłówek
now spójnik
Spanish
developing rzeczownik
developing przymiotnik
developing czasownik
to develop czasownik

Przykłady użycia - "now developing" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWhy then are certain developing countries now being required to do so?
¿Por qué les exigimos ahora que lo hagan a determinados países en vías de desarrollo?
EnglishFrom now on, all developing countries will, if necessary, be able to make use of the system.
A partir de ahora, todos los países en desarrollo podrán utilizar el sistema si es necesario.
EnglishDeveloping countries now account for 20% of the world's wealth.
Los países en desarrollo dan cuenta del 20 % de la riqueza mundial.
EnglishVietnam is now developing in a particularly dynamic and exciting region in South-East Asia.
Vietnam se está transformando ahora en una región especialmente dinámica y apasionante del Sureste de Asia.
EnglishThey also make clear some of the issues which we now face in developing such systems.
También aclaran algunas de las cuestiones a las que nos enfrentamos actualmente en el desarrollo de tales sistemas.
EnglishIn response to the communication, the Commission's Joint Research Centre is now developing its prototype.
En respuesta a la comunicación, el Centro Común de Investigación de la Comisión Europea está actualmente desarrollando su prototipo.
EnglishWhen many developing countries now want to develop wind power they must use old and unpatented technology.
Ahora que muchos países en desarrollo desean desarrollar la energía eólica, se ven obligados a utilizar una tecnología antigua y no patentada.
EnglishThis is the framework in which operational cooperation is now developing between the Agency and the Turkish authorities.
Ese es el marco en el que ahora mismo se está desarrollando la colaboración operativa entre la Agencia y las autoridades turcas.
EnglishNow, in many of the old Member States, they exist and function quite well and are now developing in the new Member States.
Actualmente existen y funcionan bastante bien en muchos de los antiguos Estados miembros y se están desarrollando en los nuevos.
EnglishThe Rule of Law is also a cornerstone of the 'Partnership for Modernisation' that we are now developing with Russia.
El Estado de Derecho es también una piedra angular de la "asociación para la modernización" que actualmente estamos desarrollando con Rusia.
EnglishHalf of our income now comes from trade and even developing countries now account for a third of world trade.
En estos momentos, la mitad de nuestros ingresos proceden del comercio e incluso los países en desarrollo representan ahora un tercio del mercado mundial.
EnglishIn fact, they too must of course be covered by the security regulation we are now developing.
Estos países también tendrán que estar comprendidos por las normas de seguridad que estamos discutiendo, en caso contrario éstas no funcionarán.
EnglishWe are now faced with either developing this new mode of transport control or continuing to stand by all the systems of the past.
Nos enfrentamos ahora a la decisión de bien desarrollar este nuevo modo de control del transporte o conservar todos los sistemas del pasado.
EnglishThe scope of this work cannot be underestimated: its importance ranks in the very highest policy that the EU should now be developing.
No hay que subestimar el alcance de este trabajo: su importancia se sitúa en la política más alta que deberíamos desarrollar ahora en la UE.
EnglishHence, the Commission is now developing a comprehensive strategy to manage the financial crisis and limit the economic downturn.
Por lo tanto, la Comisión ahora está desarrollando una estrategia completa para gestionar la crisis financiera y limitar el estancamiento de la economía.
EnglishWithin a generation there will be two billion more people on this earth, 90% of whom will be born into what is now the developing world.
Dentro de una generación habrá 2 000 millones de personas más en el mundo, el 90 % de las cuales nacerán en lo que es actualmente el mundo en desarrollo.
EnglishWithin a generation there will be two billion more people on this earth, 90 % of whom will be born into what is now the developing world.
Dentro de una generación habrá 2  000 millones de personas más en el mundo, el 90  % de las cuales nacerán en lo que es actualmente el mundo en desarrollo.
EnglishUnfortunately, there are now examples in some developing countries of the privatisation of water supplies having had very pernicious effects.
Espero que me perdonen si les recuerdo las enormes ventajas que los países más ricos y acomodados han obtenido de ese sistema de comercio internacional.
EnglishUnfortunately, there are now examples in some developing countries of the privatisation of water supplies having had very pernicious effects.
Lamentablemente ahora hay ejemplos, en algunos países en desarrollo, de privatización del abastecimiento de agua, que ha tenido efectos muy perniciosos.
EnglishNow, a number of developing countries are allowed to export a fixed quota of sugar to the EU, for which they receive more money than on the global market.
Algunos países menos avanzados pueden exportar ahora una cantidad fija de azúcar a la UE por la que reciben más dinero del que obtendrían en el mercado mundial.

Pozostałe hasła

English
  • now developing

Więcej w słowniku niemiecko-polskim.