"nonacceptance" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"nonacceptance" po hiszpańsku

EN nonacceptance
volume_up
{rzeczownik}

1. "of terms, proposals"

nonacceptance (też: blowback, defeat, rejection, repulse)
The non-acceptance of their traditions and culture, and their marginalisation, force them into social exclusion.
El rechazo a sus tradiciones y su cultura, y su marginalización, les lleva a la exclusión social.
nonacceptance (też: refusal to accept)

2. Prawo: "of bill of exchange"

nonacceptance

Synonimy (angielski) dla "nonacceptance":

nonacceptance
English

Przykłady użycia - "nonacceptance" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe same reasons explain the non-acceptance of Amendment Nos 12 and 50.
Las mismas razones explican que no aceptemos las enmiendas 12 y 50.
EnglishThese compromise amendments address the Commission's reasons for non-acceptance of the first three amendments.
Estas enmiendas de compromiso abordan las razones por las que la Comisión no puede aceptar las tres primeras enmiendas.
EnglishFinally, I would like to express my hope that Parliament will try and understand the reasoning behind the nonacceptance of the amendments that I have just discussed with you.
Por último, tengo la esperanza de que el Parlamento intente comprender y entienda al final las razones que acabo de considerar con ustedes por las que no se aceptan algunas enmiendas.
EnglishOn the other hand, the non-acceptance, by Japan, of international norms and procedures with regard to testing and approval poses a serious problem for our trade with this country.
Por otra parte, la negativa de Japón a aceptar las normas y los procedimientos internacionales en materia de pruebas y certificados plantea un grave problema para nuestros intercambios con ese país.