"mineral oil" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"mineral oil" po hiszpańsku

EN mineral oil
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

mineral oil
We have together voted in favour of the report, for we think it important that alternative energy sources to mineral oil be found.
Hemos votado juntos a favor del informe puesto que nos parece importante hallar fuentes de energía alternativas al aceite mineral.
- (DA) We have together voted in favour of the report, for we think it important that alternative energy sources to mineral oil be found.
(DA) Hemos votado juntos a favor del informe puesto que nos parece importante hallar fuentes de energía alternativas al aceite mineral.
These emissions can be significantly reduced, however, if synthetic oil is used for lubricating the engine instead of mineral oil.
No obstante, dichas emisiones pueden reducirse considerablemente si para lubricar el motor se utiliza aceite sintético en lugar de aceite mineral.

2. Medycyna, Amerykański angielski

mineral oil
mineral oil

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "mineral oil"

mineral rzeczownik
mineral przymiotnik
Spanish
oil rzeczownik
oil przymiotnik
to oil czasownik
oïl rzeczownik
Spanish

Przykłady użycia - "mineral oil" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishExcise duty was introduced for fuel, mineral oil, in 1992.
En 1992 se introdujo el impuesto especial sobre los combustibles derivados del petróleo.
EnglishSubstantial mineral and oil resources could make Guinea one of Africa's most prosperous nations.
Sustanciales reservas minerales y de petróleo podrían convertir a Guinea en uno de los países más prósperos de África.
EnglishAs a European Union, we have set minimum rates of taxation for motor vehicle and mineral oil.
La Unión Europea estableció unos tipos mínimos de gravamen para los impuestos sobre los vehículos de motor y los derivados del petróleo.
EnglishNigeria is one of the most gifted countries on earth in terms of natural and mineral resources, including oil.
Nigeria es uno de los países más agraciados de la tierra en términos de recursos naturales y minerales, incluyendo el petróleo.
EnglishUnfortunately I do not see the same progress being made in these areas as has been made in the area of mineral oil but one can always hope.
Desgraciadamente no me parece que en esas esferas se hayan logrado los mismos progresos que en la esfera de los hidrocarburos, pero la esperanza es lo último que se pierde.
EnglishThe whole question of excise duty, whether it be on mineral oil, tobacco or alcohol is one which this Parliament must face up to.
La cuestión integra de los tipos del impuesto especial, tanto si se refieren a hidrocarburos como si se refieren a tabaco o a alcohol, es una cuestión que este Parlamento tiene que afrontar.
EnglishMore could certainly be done in the area of mineral oil taxes as a steering mechanism; in particular, in my view the studies of the actual tax situations are inadequate.
Se podría utilizar más el impuesto sobre hidrocarburos como elemento director. A mi entender, son especialmente insuficientes los análisis sobre el objeto imponible.
EnglishMr President, I would say to Mr MacCormick that the Commission has no means of influencing the level of excise taxes for mineral oil products in Member States.
Señor Presidente, quisiera decir al Sr. MacCormick que la Comisión no tiene medios para influir en el nivel de impuestos al consumo de productos del petróleo en los Estados miembros.
EnglishApproximately 50% of our energy requirement in Europe is met by mineral oil and 25% by gas, which means that ¾ of our energy currently derives from fossil energy sources.
Aproximadamente el 50% de la demanda de energía en Europa se cubre con petróleo y el 25% con gas. Es decir, que casi las ¾ partes de nuestra energía proviene actualmente de residuos fósiles.
EnglishBasically the three sectors of mineral oil, tobacco and alcohol taxes do not go together since the regional interests involved are so different that they ought really to be treated separately.
En el fondo, el debate no concuerda con los tres sectores. El alcohol, el tabaco y los hidrocarburos son tan distintos en sus intereses regionales que habría que considerarlos por separado.