"mineral" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"mineral" po hiszpańsku

ES
ES

"mineral" po angielsku

volume_up
mineral {przym. m./f.}
EN

EN mineral
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

mineral (też: ore)
It can minimise imports or the use of mineral nitrogen.
Esto puede reducir al mínimo las importaciones o el uso de nitrógeno mineral.
A record 900 natural springs have also ensured that the country produces plenty of mineral water.
Cuenta además con más de 900 manantiales de agua mineral natural (un récord mundial).
El selenio es un mineral necesario para la salud humana.

2. "deficiencies"

mineral
Mineral-deficient soil produces mineral-deficient foods.
Una tierra baja en minerales produce alimentos deficientes en minerales, y una comida baja en minerales produce personas deficientes en minerales.
Nettle is rich in vitamins, minerals, proteins and lipids.
La ortiga es rica en vitaminas, en minerales, en prote�nas y en l�pidas.
aguas pobres en minerales
mineral
The country has substantial mineral and gas resources that are underexploited.
Uzbekistán posee recursos de minerales y gas muy importantes, pero muy mal explotados.
It strikes me that the bottom of mineral mines might be a better storage place than salt mines.
Me sorprende que el fondo de las minas de minerales sea un lugar de almacenamiento mejor que las minas de sal.
To evaluate the effects of combined mineral supplementation as a treatment for primary hypertension in adults.
Evaluar los efectos de la administración de suplementos de minerales combinados como tratamiento para la hipertensión primaria en adultos.

Przykłady użycia - "mineral" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe mineral resources present there are valuable and must also be treated as such.
Los recursos minerales allí presentes son valiosos y también deben tratarse como tales.
EnglishMany people in Europe take vitamins and mineral supplements.
. (FR) Numerosos ciudadanos europeos consumen vitaminas y complementos minerales.
EnglishPoland is rich in natural mineral resources, including iron, zinc, copper and rock salt.
Polonia es rica en recursos minerales naturales, principalmente hierro, zinc, cobre y sal gema.
EnglishOral and intravenous bisphosphonates increase bone mineral density in people with cystic fibrosis.
Los bifosfonatos orales e intravenosos aumentan la DMO en personas con FQ.
EnglishThe report deals with exemptions from excise duty applied to certain mineral oils.
El informe trata de las exenciones de los impuestos especiales aplicados a determinados hidrocarburos.
EnglishMany people in Europe take vitamins and mineral supplements.
Numerosos ciudadanos europeos consumen vitaminas y complementos minerales.
EnglishIn addition to gas, Russia has, for example, the world' s largest forest and mineral resources.
Además de gas, Rusia posee -entre otras cosas- las mayores reservas forestales y minerales.
EnglishLabelling should tell consumers how to use vitamin and mineral products correctly.
El etiquetado pretende orientar al consumidor en el consumo correcto de productos vitamínicos y minerales.
EnglishIt has large mineral resources and the population is predominantly very young and very dynamic.
Posee muchos minerales y cuenta con una población mayoritariamente joven y altamente dinámica.
EnglishExcise duty was introduced for fuel, mineral oil, in 1992.
En 1992 se introdujo el impuesto especial sobre los combustibles derivados del petróleo.
EnglishThe Arctic's untold mineral resources have made the area the subject of heated dispute.
Los incalculables recursos minerales del Ártico han convertido la zona en un tema de controversia acalorada.
EnglishGuinea's mineral wealth makes it, potentially at least, one of Africa's richest countries.
Los recursos mineros de Guinea hacen de este país, al menos potencialmente, uno de los más ricos de África.
EnglishThat is true for mineral oils, it is true for tobacco and it is also true for alcohol.
Esto es aplicable a los hidrocarburos, es aplicable al tabaco y también es aplicable a las bebidas alcohólicas.
EnglishNatural mineral waters (recast version) (
Explotación y comercialización de aguas minerales naturales (versión refundida) (
EnglishBisphosphonates consistently increased bone mineral density at the lumbar spine and hip regions.
Los bifosfonatos aumentaron de forma consistente la DMO en las regiones de la columna lumbar y la cadera.
EnglishThe EU mineral water document specifies a Europe-wide standard on natural mineral water.
El documento sobre aguas minerales de la UE especifica normas de ámbito europeo para las aguas minerales naturales.
EnglishDifferent types of mineral water may be used in this therapy.
En esta actualización, se incluyó un estudio adicional.
EnglishBalneotherapy (also called mineral baths or spa-therapy) is an ancient and popular therapy.
No está claro si el efecto de la balneoterapia depende de la temperatura del agua y de agregar minerales al agua.
EnglishThe country's vast oil, gas and mineral resources, including uranium, are an obvious attraction.
Los abundantes recursos minerales, de petróleo y de gas del país, uranio incluido, son un evidente atractivo.
EnglishMr President, I am the co-rapporteur for the excise report on mineral oils.
Señor Presidente, de los ponentes de este informe sobre impuestos especiales yo soy el que se ocupa de los hidrocarburos.