"maltreatment" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"maltreatment" po hiszpańsku

volume_up
to maltreat {czas. przech.}

EN maltreatment
volume_up
{rzeczownik}

maltreatment (też: abuse, ill treatment, cruel treatment)
Maltreatment of peaceful demonstrators can never be accepted.
No puede aceptarse bajo ningún concepto el maltrato a manifestantes pacíficos.
Thousands of women suffer oppression, abuse or other forms of maltreatment.
Miles de mujeres sufren bajo el yugo de la opresión, el maltrato y otras situaciones indeseables.
We therefore deplore and condemn the cases of maltreatment and inhumanity in the treatment of prisoners, as referred to just now.
Por lo tanto, deploramos y condenamos los casos de maltrato y de trato inhumano de los prisioneros, como se acaba de mencionar.
Many people with disabilities face discrimination, maltreatment and institutional confinement.
Muchas personas con discapacidad sufren discriminación, malos tratos y marginación institucional.
Torture and maltreatment are still rife, particularly in police stations and prisons.
La tortura y los malos tratos aún son habituales, en particular en las comisarías de policía y las cárceles.
No one leaves their homeland willingly unless they are being persecuted and fear torture and maltreatment.
¡Nadie abandona voluntariamente su país si no es objeto de persecución política y teme sufrir torturas y malos tratos!
maltreatment
volume_up
apremios ilegales {m.} [Am. Pd.]

Synonimy (angielski) dla "maltreatment":

maltreatment

Przykłady użycia - "maltreatment" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishReports abound on violence in the home, rapes, ritual violence and maltreatment in prisons.
Nos llegan informes de violencia en el hogar, de violaciones, de violencia ritual y de atropellos en las cárceles.
EnglishThe human rights organisation Odhikar has stated that information about mass arrests and maltreatment has been substantiated.
La organización de derechos humanos Odhikar ha afirmado que la información sobre detenciones en masa y maltratos se han confirmado.
EnglishSubject: Inadequate enforcement of animal protection in Europe Yet again the media reports maltreatment of animals in the Member States.
Asunto: Control deficiente de la protección de los animales en Europa Una vez más, los medios de comunicación describen la penosa situación de los animales en los Estados miembros.