"liberalisation of trade" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"liberalisation of trade" po hiszpańsku

EN liberalisation of trade
volume_up
{rzeczownik}

liberalisation of trade

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "liberalisation of trade"

liberalization rzeczownik
of przymiotnik
Spanish
of przyimek
Spanish
trade rzeczownik
to trade czasownik

Przykłady użycia - "liberalisation of trade" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishSuccess in Cancún would have led to further substantial liberalisation of trade.
El éxito en Cancún habría dado lugar a una considerable liberalización del comercio.
EnglishWith regard to sugar, full liberalisation of trade will apply from 1 July 2009.
En cuanto al azúcar, su comercio se liberalizará completamente desde el 1 de julio de 2009.
EnglishThe liberalisation of trade will also prove to be a catalyst to economic reform.
La liberalización del comercio demostrará ser también un catalizador de la reforma económica.
EnglishRather, they tend to suffer the detrimental consequences of the liberalisation of trade.
Más bien suelen sufrir las consecuencias negativas de la liberalización del comercio.
EnglishLiberalisation of trade requires liberalisation of human rights in China.
La liberalización del comercio exige la liberalización de los derechos humanos en China.
EnglishA liberalisation of trade with OCTs could fulfil the objectives we have set ourselves.
La liberalización de los intercambios con los PTUM puede responder a los objetivos que nos fijamos.
EnglishIt also advocates gradual and reciprocal liberalisation of trade.
Se propone también la liberalización gradual y recíproca del comercio.
EnglishWe are therefore generally in favour of greater liberalisation of trade in agricultural products.
Por lo tanto, en general estamos a favor de una mayor liberalización del comercio de productos agrícolas.
EnglishFinally, there is the liberalisation of trade in services.
Por último, la liberalización del comercio de servicios.
EnglishThirdly, the lack of equilibrium in the liberalisation of trade between advanced trade systems.
En tercer lugar, la falta de equilibrio en la liberalización del comercio entre sistemas comerciales avanzados.
EnglishWe seek far-reaching liberalisation in trade in goods and services, as well as in investment.
Queremos una liberalización de gran alcance en el comercio de productos y servicios, así como en las inversiones.
EnglishThe liberalisation of trade policy must go hand in hand with fundamental reform of the CAP.
Nos oponemos a cualquier intento de obstaculizar la venta de productos procedentes de países en desarrollo en la UE.
EnglishIt is about citizens profiting in the long term from the globalisation and liberalisation of trade.
El objetivo es que los ciudadanos se beneficien a la larga de la globalización y la liberalización del comercio.
EnglishOf all the important issues on the agenda for the talks, the liberalisation of trade in services is the most challenging.
De todos los temas a tratar en las negociaciones, el más complicado es el sector servicios.
EnglishThe EU's policies on the 'liberalisation of trade in goods, services and capital' have clearly failed.
Es evidente que las políticas de la UE sobre la liberalización del comercio de bienes, servicios y capitales han fracasado.
EnglishAt the same time, however, it expressed the necessity of pursuing the liberalisation of trade as a priority.
Pero, al mismo tiempo, afirmaba la necesidad prioritaria de continuar por la vía de la liberalización de los intercambios.
EnglishHowever, the assumption is made that greater liberalisation of trade will lead to greater economic development.
Ahora bien, se parte de la premisa de que una mayor liberalización del comercio dará lugar a mayor desarrollo económico.
EnglishThe aim is the step-by-step liberalisation of trade between the EU and the partner regions or individual states.
El objetivo es la liberalización paso a paso del comercio entre la UE y las regiones asociadas o los Estados individuales.
EnglishWith it, a far-reaching liberalisation of trade in agricultural products has been put on hold for the time being.
Por ello, por lo pronto ya no se puede hablar de una liberalización trascendental del comercio en los productos agrícolas.
EnglishThe new round on the liberalisation of trade is a necessary and natural extension of earlier achievements.
La nueva ronda de negociaciones para la globalización del comercio es la continuación natural de los logros conseguidos en este campo.