"level of development" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"level of development" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "level of development" w kontekście.

Przykłady użycia - "level of development" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe fishing sector in Mauritania remains at a very incipient level of development.
El sector pesquero en Mauritania se mantiene en un nivel muy incipiente de desarrollo.
EnglishHowever, the level of development of this sector is still far below that in the West.
Sin embargo, el nivel de desarrollo de este sector está muy por debajo del de Occidente.
EnglishThis dynamism is not evident from the level of development aid.
Ahora bien, dicha energía no se refleja en el volumen de la ayuda al desarrollo.
EnglishIntra-regional differences in the level of development are very great.
Las diferencias entre regiones en el ámbito del desarrollo son enormes.
EnglishA country at the level of development at which India currently finds itself needs exclusions.
Un país con el nivel de desarrollo que tiene la India actualmente precisa de exclusiones.
EnglishHowever, the twenty-six regions that make up the country differ greatly in their level of development.
Sin embargo, vive fuertes disparidades de desarrollo entre sus veintiséis regiones.
EnglishNonetheless, many parts of the region will remain characterised by a very low level of development.
El reconocimiento de esta realidad regional y de estas políticas regionales es muy importante.
EnglishWe must not feel embarrassed at our level of development.
No debemos sentirnos avergonzados por nuestro nivel de desarrollo.
EnglishNonetheless, many parts of the region will remain characterised by a very low level of development.
No obstante, muchas partes de la región seguirán caracterizándose por un nivel muy bajo de desarrollo.
Englishlevel of development (GATS XIX:2)
producto nuevo obtenido mediante el procedimiento patentado (ADPIC 34.1(a))
EnglishWhat chances, then, do rural areas have of equalising their level of development in the coming decades?
Entonces, ¿qué posibilidades tienen las zonas rurales de equiparar su nivel de desarrollo en las próximas décadas?
EnglishPerhaps it is true that at that level of development, many countries need to develop an independent economy first.
Quizá sea cierto que a ese nivel de desarrollo muchos países necesiten poner en marcha primero una economía independiente.
EnglishIt needs further reform and investment if it is to reach the level of development of this sector in EU countries.
Necesita aún más reformas e inversión para alcanzar el nivel de desarrollo de este sector en los países de la Unión Europea.
EnglishIt is of the essence that the Commission should negotiate the EPAs with due consideration for the level of development of the ACP countries.
Es esencial que la Comisión negocie los ACE teniendo en cuenta el nivel de desarrollo de los Estados ACP.
EnglishThe general situation of the Pakistani economy and its level of development are another two parts of this same analysis.
La situación general de la economía pakistaní y su nivel de desarrollo constituyen otros dos elementos de este mismo análisis.
EnglishFrom this point of view, we are all aware that the current situation in Europe is testimony to a very inferior level of development.
Desde ese punto de vista, todos sabemos que la actual situación en Europa es testigo de un nivel de desarrollo muy inferior.
EnglishThe general level of development assistance flowing from north to south is an unsatisfactory 0.22% of the GNP of the rich countries.
El nivel general de ayuda al desarrollo que fluye del norte al sur es un muy poco satisfactorio 0,22% del PIB de los países ricos.
EnglishThe prospect of enlargement to include new countries, with a lower level of development, means that this is all the more necessary.
De hecho, la perspectiva de la ampliación a nuevos países, con un menor nivel de desarrollo, incrementa todavía más esta necesidad.
EnglishThe general level of development assistance flowing from north to south is an unsatisfactory 0.22 % of the GNP of the rich countries.
El nivel general de ayuda al desarrollo que fluye del norte al sur es un muy poco satisfactorio 0,22 % del PIB de los países ricos.
EnglishAs a result, the reduction of debt should be accompanied by a level of development aid which will be continuous and adequate.
Por consiguiente, la reducción de la deuda debe ir acompañada de un nivel de asistencia al desarrollo que sea continuo y que sea suficiente.

Pozostałe hasła

English
  • level of development

Na portalu bab.la znajduje się również słownik polsko-angielski.