"kitchen" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"kitchen" po hiszpańsku

ES
EN

kitchen {rzeczownik}

volume_up
This requires tough negotiations around the kitchen table, but also around the tables of political power.
Esto requiere duras negociaciones sentadas a la mesa de la cocina, pero también a las mesas del poder político.
The new Play To option can stream The Beatles from your bedroom PC to the kitchen laptop.
La nueva opción Reproducir en puede transmitir The Beatles desde el equipo de su cuarto al equipo portátil de la cocina.
a kitchen fited with the latest appliances
una cocina equipada con los últimos electrodomésticos

Przykłady użycia - "kitchen" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe Kitchen Garden Festival 26 - 27 septembre 2009.
Festival del jardín en el castillo de Villandry 26 - 27 septiembre 2009.
Englishif you can't stand the heat, get out of the kitchen
si es demasiado para ti, quítate de en medio
Englishpostformed boards for the kitchen and bathroom
placas postformadas para cocinas cuartos de baño
EnglishUnfortunately what we hear today is everything but the kitchen sink being thrown into what the Lisbon Strategy should be doing.
Por desgracia, lo que oímos hoy es todo menos lo que debería estar haciendo la Estrategia de Lisboa.
EnglishThe people themselves will soon realise that the soup which they are being served from the EU soup kitchen is very, very thin.
También los ciudadanos comprobarán que el guiso que sale de la olla de la UE está muy, muy bautizado.
EnglishThis requires tough negotiations around the kitchen table, but also around the tables of political power.
En cada cumbre, siempre vemos una multitud de hombres con trajes grises, hombres mayores con pelo cano, y algunas mujeres dispersas.
Englishcounter tops in kitchen or bathroom
Englishhe took everything but the kitchen sink
Englishhe took everything but the kitchen sink
Englishshe's a real artist in the kitchen
EnglishIn particular, I support the amendment which was adopted in committee on the use of kitchen waste for animal feed.
Apoyo en especial las enmiendas aprobadas en la comisión sobre la posición común relativas a la utilización de restos de comidas de cocinas como alimentos animales.
Englishkitchen-sink drama
EnglishThe feeding of untreated kitchen and restaurant waste has often been regarded in the past as a possible source of swine fever and foot and mouth disease.
Por ello, es necesario eliminar radicalmente estos residuos sin tratar de comidas y cocinas que se transportan en el tráfico transfronterizo.
EnglishI should like to finish off with a comment on kitchen and restaurant waste that contains animal products, on which we have reached a respectable compromise.
Quisiera acabar con un comentario sobre los desperdicios de cocinas y restaurantes que contienen productos de animales, acerca de lo cual alcanzamos un respetable compromiso.
EnglishThe feeding of untreated kitchen and restaurant waste has often been regarded in the past as a possible source of swine fever and foot and mouth disease.
La alimentación de animales con restos sin tratar procedentes de cocinas y restaurantes ha sido considerada con frecuencia en el pasado como posible causa de la peste porcina y de la fiebre aftosa.