"just enough" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"just enough" po hiszpańsku

EN just enough
volume_up
{przysłówek}

just enough

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "just enough"

just przymiotnik
just przysłówek
enough przymiotnik
enough przysłówek
Spanish
enough!
Spanish

Przykłady użycia - "just enough" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishNor is it enough just to set this objective for the European Union as a whole.
No es suficiente marcar este objetivo solamente para la totalidad de la Unión Europea.
EnglishIt is not enough just to focus cooperation on improving the economic situation.
No basta con limitarnos a centrar la cooperación en la mejora de la situación económica.
EnglishIt is not enough just to speak - what you say needs to have some effect as well!
No es suficiente con hablar. Hay que lograr algo con lo que se dice.
EnglishIt is not enough just to hold a debate and demonstrate that this phenomenon exists.
No es suficiente mantener un debate y mostrar que existe este fenómeno.
EnglishIt is easy enough just to write it down in words, and everyone endorses them.
Todo esto se dice muy fácilmente y todos están de acuerdo con ello, pero ¿cuál es la realidad?
EnglishMr President, Mr Nassauer has just been kind enough to refer to me.
Señor Presidente, el Sr. Nassauer ha tenido la amabilidad de referirse a mí.
EnglishThe third consequence is that it is obviously not enough just to avoid
La tercera consecuencia es que, obviamente, no es suficiente evitar los
EnglishI believe that it is not enough just to have no discrimination.
Respecto al tema en sí, creo que la discriminación es demasiado poco.
EnglishA recommendation which people can ignore is just not good enough.
Sencillamente, no basta con una recomendación que cualquiera puede eludir.
EnglishIt is not enough just to make one's presence felt here in the budgetary procedure.
No basta con ser enérgico en el procedimiento presupuestario.
EnglishIt is not enough just to make one' s presence felt here in the budgetary procedure.
No basta con ser enérgico en el procedimiento presupuestario.
EnglishBut it is not enough just to have resolute political actors.
Pero esta decisión de los que toman las decisiones políticas no basta por sí sola.
EnglishI am not saying that nothing has been done, just not enough.
Sin embargo, se ha logrado poco, no digo que no se haya logrado nada, pero sí poco.
Englishnetwork – either providing just enough power for a miniature camera, or for
para PoE, proporcionando suficiente energía para una cámara en
EnglishIt is not enough just to follow the principles of the United Nations ' Charter.
No basta con seguir los principios de la Carta de la ONU.
EnglishWell, Mr Tudjman, it just is not enough, and you know it.
Pues bien, señor Tudjiam, todo esto no es suficiente, y usted lo sabe muy bien.
EnglishIt is not enough just to follow the principles of the United Nations' Charter.
No basta con seguir los principios de la Carta de la ONU.
EnglishI am not saying that nothing has been done, just not enough.
Un transporte más limpio se compensa con un mayor volumen de transporte.
EnglishIt is not enough just to talk about a social Europe; people want to see action on the ground.
No basta con hablar de una Europa social; la gente quiere ver hechos concretos sobre el terreno.
EnglishIt is not enough just to hand out advice; we need to offer help as well.
No basta con dar consejos; también debemos ofrecer ayuda.