"jinx" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"jinx" po hiszpańsku

volume_up
jinx {rzecz.}
volume_up
to jinx {czas. przech.}

EN jinx
volume_up
{rzeczownik}

jinx
volume_up
gafe {m/f} [pot.]
creo que tengo gafe
creo que soy gafe
tú tienes gafe
jinx
volume_up
chuncho {m.} [Chile] [pot.] (persona)
creo que que soy un chuncho
jinx
volume_up
yeta {f.} [Am. Pd.] [pot.] (influencia adversa)
jinx (też: jinxed person)
volume_up
yetatore {m.} [Am. Pd.] [pot.] (que trae mala suerte)
creo que que soy un yetatore

Synonimy (angielski) dla "jinx":

jinx

Przykłady użycia - "jinx" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishthere's a jinx on this project
a este proyecto le han echado una maldición
Englishbe quiet, are you trying to put a jinx on us?
Englishshut up, are you trying to put a jinx on us?
Englishthere's a jinx on this project
EnglishI think I must be a jinx