"industries" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"industries" po hiszpańsku

EN industries
volume_up
{liczba mnoga}

industries
volume_up
industrias {niemęskoos.}
We need to convert war industries into peace industries.
Debemos convertir las industrias bélicas en industrias para la paz.
We need more clean industries, not more cleaning-up industries.
Necesitamos industrias más limpias, no más industrias de limpieza.
That special group included representatives of the insurance industries and the air industries.
En dicho grupo especial estaban representadas las industrias aseguradoras y las industrias aéreas.

Synonimy (angielski) dla "industry":

industry

Przykłady użycia - "industries" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIron and steel industries are important in Moravia in the east of the country.
La siderurgia es importante en la región de Moravia, situada al este del país.
Englishand the communications industries approach their responsibilities imbued with
de las comunicaciones consideren sus responsabilidades con un ideal profundo y
EnglishThe poorest states in the world are now losing even their textile industries.
Esto es más que un cambio fundamental en el mundo laboral; es una catástrofe.
EnglishThe telecommunications industry is one of Europe's leading dynamic industries.
El sector de las telecomunicaciones es uno de los más dinámicos de Europa.
EnglishIt is vital that all industries play their part, including the aviation industry.
Es fundamental que todos los sectores contribuyan, entre ellos el sector de la aviación.
EnglishAnd of course, we propose that the major tobacco industries should be included.
Y evidentemente con la participación de las grandes empresas tabaqueras.
EnglishScale to multiple locations, countries and industries with a single solution.
Amplíe a varias ubicaciones, países y sectores, con una misma solución.
EnglishLet us stop subsidising unprofitable and unfeasible industries in Europe.
Dejemos de subvencionar en Europa a los sectores no rentables e inviables.
EnglishMost people's prosperity will be based on one of those two industries.
La prosperidad de la mayoría de las personas dependerá de uno de estos dos sectores.
EnglishWhat is forbidden is to favour selected companies or industries with tax benefits.
Lo que está prohibido es favorecer a determinadas compañías o sectores con ventajas fiscales.
EnglishBut when it comes to other industries, such as this one, they are highly protectionist.
Pero, para otras cosas, como este sector, son sumamente proteccionistas.
EnglishIn France alone, the beef and dairy industries account for 400 000 jobs.
Sólo en Francia, el sector bovino representa 400.000 puestos de trabajo.
EnglishThe main service sector industries are insurance, banking, trade and commerce, and tourism.
Seguros, bancos, comercio y turismo son algunas ramas del sector servicios.
EnglishI support too small- and medium-sized industries, unemployment, youth and culture.
Yo también doy mi apoyo a la pequeña y mediana empresa, el desempleo, la juventud y la cultura.
EnglishIt provides real opportunities for chemicals, pharmaceuticals, other industries.
Proporciona oportunidades reales a los sectores de productos químicos y medicamentos, entre otros.
EnglishThe Council will overview cooperation activities between industries.
El Consejo supervisará las actividades de cooperación entre las empresas.
EnglishIn my opinion, this is of more concern to the electronics and electronic components industries.
En mi opinión, afecta más a los sectores electrónicos y de componentes electrónicos.
EnglishIt is in the interests of all EU fishing industries to ensure that this is done.
En beneficio de todas las empresas pesqueras comunitarias debemos asegurarnos de que se lleva a cabo.
EnglishIn economic terms, tourism is of crucial importance for a variety of industries.
Por tanto, no puede cuestionarse que la importancia económica del turismo debe considerarse positiva.
EnglishYou yourself know full well which industries are affected.
Usted ya sabe muy bien cuáles son los sectores concretos que se verán afectados.