"imp" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"imp" po hiszpańsku

volume_up
imp {rzecz.}

EN imp
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

imp
volume_up
duende {m.} (en cuentos)

2. "mischievous child"

imp
imp

3. potoczny

imp (też: rascal, little devil)
volume_up
gandallín {m.} [Meks.] [pot.]

Synonimy (angielski) dla "imp":

imp

Przykłady użycia - "imp" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWe are absolutely determined to see two things in integrated maritime policy (IMP).
Estamos totalmente decididos a ver dos cosas en la Política Marítima Integrada (PMI).
EnglishIt considers that integrated maritime policy (IMP) should contribute to achieving a competitive, social and sustainable Union.
Considera que la PMI debe contribuir a lograr una Unión competitiva, social y sostenible.
EnglishFinally, with the rapporteur, I amended the report to apprise the Commission of the need to fund the IMP.
Por último, junto con la ponente, modifiqué el informe para informar a la Comisión de la necesidad de financiar la PMI.
EnglishIt states, therefore, that the IMP should be interconnected with the objectives and initiatives of the EU 2020 Strategy.
Afirma, por tanto, que la PMI debe estar interconectada con los objetivos e iniciativas de la Estrategia UE 2020.
EnglishThough the Black Sea was included in the IMP concept in 2007, concrete EU action on this dimension seems to lag behind.
Aunque el Mar Negro se incluyó en el concepto de la PMI en 2007, la actuación concreta de la UE parece ir con retraso.
EnglishIt accepts the adhesion of Spain and Portugal in the Communities and agrees on the Integrated Mediterranean Programmes (IMP), as proposed by the Commission.
Se acepta la adhesión de España y Portugal a las Comunidades y se llega a un acuerdo sobre los Programas Integrados Mediterráneos (PIM), según la propuesta de la Comisión.
EnglishI hope that the Commission will follow this initiative and will regard the future strategy as an important basis for strengthened IMP implementation in the Black Sea area.
Espero que la Comisión siga esta iniciativa y considere la futura estrategia como base importante para reforzar la aplicación de la Política Marítima Integrada en la región del Mar Negro.
EnglishIMP is an important tool for addressing opportunities and challenges in EU sea basins in a coherent manner which is aimed at comprehensive development of the coastal zones.
La PMI es un instrumento importante para afrontar oportunidades y retos en las cuencas marinas de la UE de una forma coherente que va dirigida al desarrollo general de las zonas costeras.
EnglishAs a Member for a port town in Normandy, and member of the Intergroup for Seas and Coastal Affairs, I have followed the report on the integrated maritime policy (IMP) closely.
Como representante de una ciudad portuaria de Normandía y miembro del Intergrupo sobre Mares y Zonas Costeras, he seguido de cerca el informe sobre la Política Marítima Integrada (PMI).