"If so what" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"If so what" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "If so what" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "If so what"

if spójnik
so rzeczownik
Spanish
so przysłówek
so spójnik
what przymiotnik
what zaimek
what? wykrzyknik
Spanish

Przykłady użycia - "If so what" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWe still have a long way to go though, so what we must do now is persevere.
Nos queda, sin embargo, un largo trecho por recorrer, así que debemos perseverar.
EnglishSo what lessons have you learned, Mr Prodi, other than that enterprise is important?
¿Qué lecciones ha aprendido, señor Prodi, aparte de que la economía es importante?
EnglishSo what are we doing in the meantime, before that new instrument becomes effective?
¿Y qué hacemos entretanto, antes de que el nuevo instrumento entre en vigor?
EnglishSo what would happen if we made both buildings fully accessible to the public?
Así que ¿qué ocurriría si hiciéramos ambos edificios totalmente accesibles al público?
EnglishSo what particular facilities do our countries offer, and how can these be rooted out?
¿Qué facilidades concretas ofrecen, pues, nuestros países y cómo pueden eliminarse?
EnglishIf so what action does the Commission propose to remedy the situation?
En caso afirmativo,¿qué medidas propone la Comisión para resolver esta situación?
English   Mr President, ladies and gentlemen, so, what had to happen has indeed happened.
   – Señor Presidente, Señorías, así pues, pasó lo que tenía que pasar.
EnglishIf so, what is the timeframe and within what timeframe will the data finally be erased?
Y de ser así, ¿cuál es dicho límite y en qué plazo se borrarán finalmente los datos?
EnglishIt will not bring us extra jobs either, so what good is such a policy?
Me gustaría que alguien me explicase qué beneficios nos reporta dicha política.
EnglishSo what clearly defined criteria will you be using to set these priorities, Commissioner?
¿Según qué criterios transparentes, señor Comisario, fijará esas prioridades?
EnglishSo what can we do to bring long-term stability to this volatile region?
¿Qué podemos hacer pues para llevar la estabilidad duradera a esa región inestable?
EnglishSo what happens to family life, despite the claims to humanitarian protection?
Así que ¿dónde queda la vida familiar, a pesar de las protestas de protección humanitaria?
EnglishIf so what action does the Commission propose to remedy the situation?
En caso afirmativo, ¿qué medidas propone la Comisión para resolver esta situación?
EnglishSo what were the problems Mr Verheugen thought were of concern to citizens?
¿Qué problemas creía el Sr. Verheugen que preocupaban a los ciudadanos?
EnglishSo what are the deeper historical implications of these developments?
Pero,¿cuáles son las características históricas más profundas de este cambio?
EnglishSo what can we as politicians do to address and overcome this situation?
Entonces, como políticos, ¿qué podemos hacer para abordar y solucionar esta situación?
EnglishSo what is to be retrieved from this confusing and dangerous mixture?
¿Con qué debemos quedarnos entonces de toda esta maraña confusa y peligrosa?
EnglishAnd if so, what measures does the Council Presidency have in mind?
Y en caso afirmativo, ¿en qué medidas está pensando la Presidencia del Consejo?
EnglishSo what can the EU do about it, in terms of both carrots and sticks?
La ayuda a la sociedad civil es una política inveterada en la Unión Europea.
EnglishAnd if so, what measures does the Council Presidency have in mind?
Y en caso afirmativo,¿en qué medidas está pensando la Presidencia del Consejo?

Pozostałe hasła

English
  • If so what

Więcej tłumaczeń zawiera słownik polsko-niemiecki.