EN heart failure
volume_up
{rzeczownik}

1. Medycyna

heart failure
Occasionally adults with heart failure suffer from depression.
En ocasiones, los adultos con insuficiencia cardiaca sufren de depresión.
Depression is common among patients with heart failure.
La depresión es frecuente en los pacientes con insuficiencia cardiaca.
We analysed the data for mortality and for worsening heart failure.
Se analizaron los datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.

2. inne

heart failure (też: apoplexy, stroke of apoplexy)
heart failure (też: cardiac failure)
heart failure
heart failure (też: cardiac arrest)
heart failure
Occasionally adults with heart failure suffer from depression.
En ocasiones, los adultos con insuficiencia cardiaca sufren de depresión.
Depression is common among patients with heart failure.
La depresión es frecuente en los pacientes con insuficiencia cardiaca.
We analysed the data for mortality and for worsening heart failure.
Se analizaron los datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.
heart failure
heart failure

Synonimy (angielski) dla "heart failure":

heart failure

Przykłady użycia - "heart failure" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishChronic heart failure is also associated with a substantially increased risk of death.
Esto puede reducir la cantidad de ejercicios, que a su vez puede reducir el buen estado físico y empeorar los síntomas.
EnglishShengmai may be beneficial for heart failure compared to placebo or plus usual treatment compared to usual treatment alone.
Sin embargo, las pruebas son de mala calidad debido a la calidad deficiente de los ensayos incluidos.
EnglishThe meta-analysis for dexrazoxane showed a statistically significant benefit in favour of dexrazoxane for the occurrence of heart failure (risk ratio (RR) 0.29, 95% CI 0.20 to 0.41).
Los nueve estudios incluidos sobre el dexrazoxano reclutaron 1 403 pacientes.
EnglishOrgan transplantation represents the only therapeutic alternative for patients in the final stage of liver, heart and lung failure.
Los trasplantes de órganos son casi la única opción terapéutica para los pacientes con insuficiencia hepática, cardíaca o pulmonar en fase terminal.
EnglishThis updated review provides evidence that in a similar population of patients, exercise does not increase the risk of all-cause mortality and may reduce heart failure-related hospital admissions.
También se pueden beneficiar otros grupos (pacientes más graves, ancianos, mujeres).
EnglishCongestive heart failure
EnglishHowever, following exercise training there was a reduction in hospital admissions due to the systolic heart failure.
Los tipos de programas de ejercicios variaron enormemente, pero la mayoría incluyó ejercicios aeróbicos en lugar del entrenamiento de resistencia (como el uso de pesas).
EnglishThere may be little or no difference in the number of people who experienced heart failure taking any biologic compared with people who took placebo.
Entre los pacientes que recibieron cualquier producto biológico, 20 de 10 000 presentaron tuberculosis en comparación con cuatro de 10 000 que recibieron placebo (daño absoluto 0,16%).