"glow" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"glow" po hiszpańsku

volume_up
glow {rzecz.}
volume_up
to glow {czas. nieprzech.}

EN glow
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

glow
volume_up
fulgor {rzecz.}
glow (też: burning, heat, ardor, fervor)
glow
volume_up
soflama {f.} (del fuego)

Przykłady użycia - "glow" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishshould glow in the mystery of 'one flesh': "Conjugal love involves a
amor conyugal comporta una totalidad donde entran todos los elementos de la
EnglishWhen this happens, the king's square will glow red.
Cuando esto ocurre, el recuadro del rey se enciende de color rojo.
EnglishIt will give us a glow of self-righteousness.
Nos conferirá un halo de afirmación personal.
Englishhis son's success made him glow with pride
Englishbrandy gives you a warm glow
el brandy da una agradable sensación de bienestar
EnglishWe did not have to say either yes or no; we were able to bask in the glow of the post-war, having been spared such tragic choices.
No tuvimos que decir no, no tuvimos que decir sí; pudimos vivir en el sol de la posguerra, nos ahorramos todas las elecciones dramáticas.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, you may not be surprised to learn that I cannot see this whole situation in such a rosy glow as it has been presented here, especially by Sir Leon Brittan.
Señor Presidente, distinguidos colegas, no se sorprenderán si no puedo considerar todo tan positivo como usted, sobre todo como el Sir Leon Brittan.