"freighter" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"freighter" po hiszpańsku

EN freighter
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

freighter (też: cargo boat, cargo, cargo vessel)
. – To widespread indifference, eighteen people died in January 2004 in the wreck of the freighter off the coast of Norway.
–Dieciocho personas murieron en enero de 2004 en el naufragio del carguero junto a las costas noruegas en medio de la indiferencia general.
A Chinese freighter has sunk off the Swedish coast, and oil is leaking from it - 400 tonnes of it so far.
Permítanme que haga referencia a otro par de cuestiones: frente a la costa sueca se ha hundido un carguero chino y hay un vertido de petróleo.
In February the "East Sea" freighter ran aground in St. Rafael in France with almost 1 000 Kurdish refugees, including over 300 children, on board.
En febrero, el carguero "East Sea" quedó varado en la localidad francesa de San Rafael con casi un millar de refugiados kurdos a bordo, entre ellos más de 300 niños.

2. Żegluga

freighter (też: cargo ship)

Synonimy (angielski) dla "freighter":

freighter

Przykłady użycia - "freighter" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe freighter can expect little from rail transport over the coming years.
El cargador puede esperar poco del transporte ferroviario en los próximos años.
EnglishOnly this week there was another accident involving a cement freighter in the so-called Kadetrenden channel in the Baltic Sea between Denmark and Germany.
Esta misma semana, de nuevo un transporte de cemento ha quedado averiado en el llamado canal "de los cadetes " en el Báltico entre Alemania y Dinamarca.
EnglishOnly this week there was another accident involving a cement freighter in the so-called Kadetrenden channel in the Baltic Sea between Denmark and Germany.
Esta misma semana, de nuevo un transporte de cemento ha quedado averiado en el llamado canal " de los cadetes " en el Báltico entre Alemania y Dinamarca.