"free association" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"free association" po hiszpańsku

EN free association
volume_up
{rzeczownik}

1. Psychologia

free association

Przykłady użycia - "free association" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

English1960 Switzerland becomes a founding member of the European Free Trade Association (EFTA).
1960 Suiza es cofundadora de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC).
EnglishSubject: The EU as an association of free and independent States
Asunto: La Unión Europea como una agrupación de Estados libres e independientes
EnglishThe Stockholm Convention establishing the European Free Trade Association (EFTA) enters into force.
Entra en vigor el Convenio de Estocolmo por el que se crea la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC).
EnglishThe Outer Seven, as opposed to the Six, formed the European Free Trade Association, EFTA.
Siete de los países que quedaron excluidos de este club de los Seis constituyeron la Asociación Europea de Libre Comercio, AELC.
EnglishObviously the Communist rulers of Vietnam are as terrified as ever of any free association and opinion.
Al parecer, los dirigentes comunistas vietnamitas siguen mostrando pánico ante cualquier tipo de agrupación u opinión libre.
EnglishIt will, in fact, become a free trade association, likely to be extended to the other side of the pond.
De hecho, se convertirá en una asociación de libre comercio, que probablemente se extenderá hasta el otro lado del Atlántico.
EnglishCitizens do not have any electoral rights; they do not have the right to free association, nor do they have political rights.
Los ciudadanos no tienen derechos electorales; no tienen derecho de libre asociación ni tienen derechos políticos.
EnglishEuropean free trade association (EFTA)
EnglishEuropean Free Trade Association
EnglishEuropean Free Trade Association
EnglishYou tackled that aspect back in the sixties when you formed the European Free Trade Association.
Europa no es solamente un mercado, Sr. Cook, para eso ya hicieron ustedes en los años sesenta la EFTA, Europa es mucho más que un mercado.
Englishfree-trade association
EnglishIt is not just an economic community, but above all an association of free countries and their citizens, who share certain values in common.
No es sólo una comunidad económica. Sobre todo es una unión de estados libres y de sus ciudadanos, que comparten algunos valores comunes.
EnglishYou do not have the right to free expression, association, public debate and not even the right to decide your identity yourself.
Allí las personas no tienen derecho a la libre expresión, ni a la asociación, ni al debate público y ni siquiera a decidir su identidad por sí mismas.
EnglishThe European Community, as I am sure Mr Wijsenbeek will know - indeed, this is a view he will support - is a free association of democracies.
La Comunidad Europea, como sin duda lo sabe el Sr. Wijsenbeek -y por cierto que es un criterio que el apoyará- es una libre asociación de democracias.
EnglishIt has been said, if the European Union and the European Free Trade Association ratify it, then the Convention will come into effect and will apply everywhere.
Como se ha dicho, si la Unión Europea y la Asociación Europea de Libre Comercio lo ratifican, el Convenio entrará en vigor y se aplicará en todas partes.
EnglishI have voted in favour of the agreement because this is another logical step towards harmonising cooperation between the members of the European Free Trade Association.
He votado a favor del Acuerdo porque este es otro avance lógico hacia la armonización de la cooperación entre los miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio.
EnglishStates that used to belong to the European Free Trade Association (EFTA) or the Council for Mutual Economic Assistance (COMECON) now form part of the European Union.
Los Estados que antes pertenecían a la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) o el Consejo de asistencia económica mutua (COMECON) ahora forman parte de la Unión Europea.
EnglishThe European Free Trade Association (EFTA) convention, which includes Austria, Denmark, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland and the United Kingdom, is signed in Stockholm, Sweden.
Firma en Estocolmo del Convenio Europeo de la Asociación de Libre Comercio (AELC), compuesta por Austria, Dinamarca, Noruega, Portugal, Suecia, Suiza y Reino Unido.
EnglishTo my Turkish friends: the detention of 530 trade unionists on 1 May 2008 was a breach of the fundamental ILO right of free association and of the Copenhagen criteria.
A mis amigos turcos: la detención de 530 sindicalistas el 1 de mayo de 2008 representó una violación del derecho fundamental de la OIT a la libre asociación y de los criterios de Copenhague.