"fragrant" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"fragrant" po hiszpańsku

EN fragrant
volume_up
{przymiotnik}

fragrant (też: redolent, scented)
volume_up
fragante {przym. m./f.}
I just hope that the meaning of ‘Hong Kong’ will not need to be changed from ‘fragrant port’ to ‘silted-up quagmire’.
Solo espero que el significado de «Hong Kong» no tenga que cambiarse de «puerto fragante» a «lodazal cenagoso».
I just hope that the meaning of ‘ Hong Kong’ will not need to be changed from ‘ fragrant port ’ to ‘ silted-up quagmire’.
Solo espero que el significado de« Hong Kong» no tenga que cambiarse de« puerto fragante» a« lodazal cenagoso».
fragrant (też: aromatic)
the matter of the use of carcinogenic, chemical and fragrant substances in toys,
la cuestión del empleo de sustancias carcinógenas, químicas y aromáticas en los juguetes;
y grano que crece sobre sus tallos, y plantas aromáticas.
A complete ban on all fragrant substances would be a disproportionate measure and would have a negative impact on certain toy manufacturers.
Una prohibición total de todas las sustancias aromáticas sería una medida desproporcionada y tendría un impacto negativo para algunos fabricantes de juguetes.
fragrant (też: scented)
volume_up
oloroso {przym.} (jabón)
fragrant (też: balmy)
volume_up
embalsamado {przym.} [poet.] (aire, ambiente)

Przykłady użycia - "fragrant" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishthe matter of the use of carcinogenic, chemical and fragrant substances in toys,
la cuestión del empleo de sustancias carcinógenas, químicas y aromáticas en los juguetes;
EnglishAnd the grain with its husk and fragrant herbs.
y grano que crece sobre sus tallos, y plantas aromáticas.
EnglishA complete ban on all fragrant substances would be a disproportionate measure and would have a negative impact on certain toy manufacturers.
Una prohibición total de todas las sustancias aromáticas sería una medida desproporcionada y tendría un impacto negativo para algunos fabricantes de juguetes.
EnglishThe complete prohibition of carcinogenic, mutagenic, toxic, allergenic and fragrant substances should be evaluated from the view of the Directive's practical implementation.
La prohibición completa de sustancias carcinógenas, químicas y aromáticas debería evaluarse desde la perspectiva de la aplicación práctica de la Directiva.