"feckless" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"feckless" po hiszpańsku

EN feckless
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

feckless (też: bootless, unserviceable, useless, lousy)
volume_up
inútil {przym. m./f.}
feckless (też: irresponsible)
volume_up
irresponsable {przym. m./f.}
Some feckless person in the Commission foolishly said yes, a 250 mg limit would be acceptable.
Algún irresponsable de la Comisión pensó que el límite de 250 mg sería aceptable.
The second oversimplification consists in saying 'We are bailing out these Greeks, these feckless Irish.'
La segunda simplificación excesiva consiste en decir: "estamos rescatando a los griegos, a los irresponsables irlandeses".
feckless (też: unqualified)
volume_up
incompetente {przym. m./f.}

2. "lacking purpose"

feckless

Synonimy (angielski) dla "feckless":

feckless
English

Przykłady użycia - "feckless" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe second oversimplification consists in saying 'We are bailing out these Greeks, these feckless Irish.'
La segunda simplificación excesiva consiste en decir: "estamos rescatando a los griegos, a los irresponsables irlandeses".