"extremity" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"extremity" po hiszpańsku

EN extremity
volume_up
{rzeczownik}

1. Anatomia

extremity (też: limb)
Only a small number of clones are capable of surviving and the majority of those which do survive have deformed extremities and organs.
Solamente un pequeño número de los ejemplares clonados son capaces de sobrevivir y la mayoría de los que lo hacen presenta malformaciones en las extremidades y en los órganos.

2. "farthest point"

extremity (też: butt, extreme, end, extremity)
they were driven to the extremity of selling the house
tuvieron que llegar al extremo de vender la casa
things had reached such an extremity that …
las cosas habían llegado a tal extremo que …
What action has driven you to this extremity of tearing up your own rule book rather than following the letter of the law?
¿Qué acción le ha llevado al extremo de romper en pedazos su propio Reglamento en lugar de respetar la ley escrita?

3. "critical degree, situation", formalny

extremity (też: butt, extreme, end, extremity)
they were driven to the extremity of selling the house
tuvieron que llegar al extremo de vender la casa
things had reached such an extremity that …
las cosas habían llegado a tal extremo que …
What action has driven you to this extremity of tearing up your own rule book rather than following the letter of the law?
¿Qué acción le ha llevado al extremo de romper en pedazos su propio Reglamento en lugar de respetar la ley escrita?

Synonimy (angielski) dla "extremity":

extremity

Przykłady użycia - "extremity" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishthey helped me in my extremity
me ayudaron cuando estaba realmente necesitado
EnglishIn addition, Tai Chi has statistically significant benefits on lower extremity range of motion, in particular ankle range of motion, for people with RA.
Además, el Tai Chi tiene efectos beneficiosos estadísticamente significativos en la amplitud de movimiento del miembro inferior, especialmente del tobillo, en las personas con AR.