"enviously" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"enviously" po hiszpańsku

volume_up
enviously {przysł.}
ES
volume_up
envious {przym.}
ES
Więcej informacji
Tłumaczenia i przykłady

EN enviously
volume_up
 {przysłówek}

enviously (też: jealously)
volume_up
 con envidia {przysł.}
Our only option was to look on enviously as past conflicts were overcome by means of economic cooperation.
Nuestra única opción era mirar con envidia hacia el pasado en que los conflictos se resolvían mediante la cooperación económica.
On the subject of Greenland, I am sure that many Scots in fishing communities these days would look enviously towards Greenland because it is outwith the CFP.
En cuanto a Groenlandia, estoy seguro de que muchos escoceses de las comunidades pesqueras estos días mirarán con envidia a Groenlandia porque está fuera de la Política Pesquera Común.
enviously
volume_up
 envidiosamente {przysł.}

EN envious
volume_up
 {przymiotnik}

  1. ogólne
  2. "expression"

1. ogólne

envious
volume_up
 envidiosa {przym. f.}
Despite assurances from the Commission and the Council, Cohesion Policy is at risk because the size of its budget is making some people envious.
A pesar de las garantías de la Comisión y del Consejo, la política de cohesión está en peligro ya que el tamaño de su presupuesto hace que alguna gente sea envidiosa.
envious
volume_up
 envidioso {przym. m.}
And from the evil of the envious when he envies.
“y del mal del envidioso cuando envidia.
Despite assurances from the Commission and the Council, Cohesion Policy is at risk because the size of its budget is making some people envious.
A pesar de las garantías de la Comisión y del Consejo, la política de cohesión está en peligro ya que el tamaño de su presupuesto hace que alguna gente sea envidiosa.

2. "expression"

envious
volume_up
 lleno de envidia {przym.}
envious
volume_up
 de envidia {przym.}
I offer these congratulations without any reservations, but at the same time I must admit that I am somewhat envious of Mr De Clercq.
Yo le felicito sin reservas, si bien debo reconocer que siento un poco de envidia hacia el señor De Clercq.

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "enviously":

enviously
English
envious
English

Więcej od bab.la

Pozostałe hasła

English

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik polsko-rosyjski.

Wisielec Wisielec Chcesz pograć? A może wolisz pouczyć się nowych słówek? Połącz przyjemne z pożytecznym! Zagraj teraz
Życie za granicą Wskazówki i porady, jak żyć za granicą Wszystko, co musisz wiedzieć o życiu w innym państwie Więcej
Zwroty Mów jak native speaker Przydatne zwroty w tłumaczeniu z polskiego w 28 językach. Przejdź do słowniczka zwrotów