"eh" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"eh" po hiszpańsku

volume_up
eh {wykrz.}
volume_up
eh? {wykrz.}
ES
ES

"eh" po angielsku

volume_up
eh {wykrz.}
volume_up
¿eh? {wykrz.}
EN
volume_up
¡eh! {wykrz.}

EN eh
volume_up
{wykrzyknik}

1. ogólne

eh (też: hey, ho, hoy, yoo-hoo)
volume_up
eh {wykrz.}
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?

2. "inviting agreement"

eh (też: eh, huh)
volume_up
¿eh? {wykrz.}
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
eh
volume_up
¿no? {wykrz.}
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
no está mal esta paella ¿eh?
so you're not averse to a drop of wine, eh?
no te desagrada el vino ¿eh?

3. "inviting repetition"

eh (też: eh, huh)
volume_up
¿eh? {wykrz.}
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
eh (też: eh, huh)
volume_up
¿qué? {wykrz.}
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
así que fuiste a París ¿no?

4. "expressing incredulity"

eh (też: eh, huh)
volume_up
¿qué? {wykrz.}
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
así que fuiste a París ¿no?

Przykłady użycia - "eh" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishPart number: 4EH-00004
function() {$(iframeSelector + ' a#open').click();});
EnglishPart #: 4EH-00004
function() {$(iframeSelector + ' a#open').click();});