"dredger" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"dredger" po hiszpańsku

volume_up
to dredge {czas. przech.}

EN dredger
volume_up
{rzeczownik}

1. "vessel"

dredger

2. inżynieria

dredger
After having checked that the depths were mobile enough with the dredger, we worked with the net and pulled out big quantities of fish, baby shrimps and other crustacean.
Después de haber comprobado con la draga que el fondo era suficientemente movible, trabajamos con la red y sacamos peces, camarones y otros crustáceos en grandes cantidades.

3. "for sugar, flour", Brytyjski angielski

dredger (też: caster, sprinkler)

Przykłady użycia - "dredger" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishOnly 63% of shrimp vessel capacity is taken, and 0% of dredger capacity.
Los pescaderos de camarones, al contrario, tan sólo llegan al 63% y la pesca con redes de arrastre se queda en un 0%.
EnglishMy second point concerns the dredger fleet.
Mi segunda observación se refiere a la flota de dragado.
EnglishHere I would also like to ask the Commissioner what the position is concerning access by the European dredger fleet to the American market?
A esto respeto desearía preguntarle igualmente sobre la situación del acceso de esta flota al mercado norteamericano.
EnglishWill the Commissioner agree to bear in mind the competitiveness of Europe's dredger fleet too in the implementation of the proposed measures?
¿Desearía prometer el Sr. Comisario que en la elaboración de las medidas propuestas se prestará también atención a la competitividad de la flota europea de dragado?
EnglishThe European dredger fleet has a first-class reputation for environmentally responsible harbour clearance and maintenance world-wide.
La flota europea de dragado goza de una excelente reputación en la instalación y el mantenimiento de puertos en todas partes de mundo siguiendo métodos respetuosos del medio ambiente.
EnglishMr President, on 20 August 1989, on the River Thames, the gravel dredger Bowbelle collided with the pleasure cruiser Marchioness and 51 people lost their lives.
(EN) Señor Presidente, el 20 de agosto de 1989, en el río Támesis, el buque de dragado Bowbelle colisionó con el crucero Marchioness y 51 personas perdieron la vida.