"doctorate" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"doctorate" po hiszpańsku

volume_up
doctor {rzecz.}

EN doctorate
volume_up
{rzeczownik}

1. Edukacja

doctorate (też: PhD)
Université Laval (Québec) awarded an honorary doctorate to Guy Laliberté in 2008.
La Université Laval (Québec) le concedió un doctorado honorario a Guy Laliberté en 2008.
Incidentally, Mr Patten has been awarded an honorary doctorate by a Polish university.
Por cierto, el señor Patten ha sido galardonado con un doctorado honorífico por una universidad polaca.
How many large companies would consider it an honour to sponsor a doctorate or master's course?
¿Cuántas grandes empresas considerarían un honor patrocinar un Doctorado o un Máster?

Synonimy (angielski) dla "doctorate":

doctorate
doctor

Przykłady użycia - "doctorate" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIncidentally, Mr Patten has been awarded an honorary doctorate by a Polish university.
Puede que haya llegado el momento de dejar de utilizar un lenguaje diplomático y formal y empezar a utilizar el lenguaje de los hechos.
EnglishThe reason for this, which I can divulge to the House, is that Mr Poettering’ s doctorate was on Konrad Adenauer’ s security policy.
Puedo decir al señor Poettering que sin« nada de experimentos», la Unión Europea no llegará muy lejos.
EnglishIs it necessary, Madam President, to remind the House that, at the present time, 95% of people with a doctorate in biology are working on the American continent?
¿Es necesario recordar, señora Presidenta, que en la actualidad un 95% de los doctores en biología trabajan en el continente norteamericano?
EnglishIs it necessary, Madam President, to remind the House that, at the present time, 95 % of people with a doctorate in biology are working on the American continent?
¿Es necesario recordar, señora Presidenta, que en la actualidad un 95 % de los doctores en biología trabajan en el continente norteamericano?