"dockyard" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"dockyard" po hiszpańsku

EN dockyard
volume_up
{rzeczownik}

1. Żegluga

dockyard (też: Navy yard)

2. inne

dockyard (też: armory, arms dump, arsenal, armoury)
dockyard (też: boatyard, shipyard, stock)
This is the case for Poland and its naval dockyards; we are well aware of the issue.
Éste es el caso de Polonia y sus astilleros navales; somos muy conscientes del problema.
Today Malta's dockyards are facing their greatest test.
En la actualidad, los astilleros de Malta están afrontando su prueba más dura.
dockyard (też: shipyard)

3. "for navy", Brytyjski angielski

dockyard (też: navy yard)

Przykłady użycia - "dockyard" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt is hard to change its course, but we now have the opportunity to take it out of the water and into the dockyard.
Es difícil cambiar de rumbo, pero ahora tenemos la oportunidad de sacarlo del agua y llevarlo al dique seco.
EnglishOn 5 November, a day of action was held across Europe in which many dockyard workers in Portugal took part.
El pasado 5 de noviembre, tuvo lugar una jornada de lucha europea, que en Portugal registró una gran participación de los trabajadores de los astilleros navales.
EnglishIf I were the shop steward, as I was in Rosyth dockyard, there would not be an interpreter in any of those booths today, until such time as that matter had been corrected.
Si yo fuera el enlace sindical, como lo fui en los astilleros de Rosyth, hoy no habría ningún intérprete tras esas cabinas hasta que esta cuestión no fuera subsanada.