"difficult due to" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"difficult due to" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "difficult due to" w kontekście.

Przykłady użycia - "difficult due to" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe issue addressed in this report is difficult due to its history and its far-reaching ramifications.
Por lo tanto, la primera consideración es el objeto de la protección de la propiedad intelectual.
EnglishThe issue addressed in this report is difficult due to its history and its far-reaching ramifications.
La cuestión tratada en este informe es difícil debido a su historia y sus ramificaciones de gran alcance.
EnglishThe European Union's external eastern border is not only very long, but is also very difficult due to our neighbouring regions.
Las fronteras del este de la Unión Europea no son muy largas pero asimismo son complicadas debido a nuestras regiones vecinas.
EnglishOf course, there is no doubt that the international negotiations will be very difficult, due in part to the fact that they are so complex.
Naturalmente, no cabe duda de que las negociaciones internacionales crearán dificultades, debidas en parte, a su complejidad.
EnglishThe situation in the open country is even more difficult. Due to the lack of security there, more and more people are seeking refuge in the camps.
La situación en campo abierto es todavía más difícil; debido a la falta de seguridad reinante, cada vez son más las personas que buscan refugio en dichos campos.
EnglishOn the other hand, the decision to apply sanctions is always difficult due to the inevitable humanitarian, economic and social consequences triggered by this.
Por otra parte, la decisión de aplicar sanciones siempre es difícil debido a las inevitables consecuencias humanitarias, económicas y sociales derivadas.
EnglishThe situation in Germany is particularly difficult due to sheer numbers; 2 476 redundancies are concentrated in the same area, around the same industry.
La situación en Alemania es particularmente difícil debido a la enorme cantidad de despidos; 2 476 despidos se concentran en la misma zona, alrededor de la misma industria.
EnglishWe know that, frequently, in many countries – but not in all – this combination of family and professional life is difficult, due in particular to a lack of crèches.
Sabemos que, a menudo, en muchos países, pero no en todos, la conciliación de la vida familiar y la vida profesional es difícil, en especial por falta de guarderías.

Pozostałe hasła

English
  • difficult due to

Więcej tłumaczeń w słowniku niemiecko-polskim.