"to die down" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"to die down" po hiszpańsku

EN to die down
volume_up
{czasownik}

1. ogólne

to die down (też: to abate)
volume_up
apaciguarse {czas.} (temporal, viento)
to die down (też: to drop)
volume_up
ceder {czas. nieprzech.} (viento)
to die down (też: to drop, to abate)
volume_up
mermar {czas. nieprzech.} [form.] (viento)
to die down (też: to go)
volume_up
quitarse {czas.} (desaparecer)
to die down
volume_up
aplacarse {czas.} (tempestad)

2. "fire, flames, noise"

to die down
volume_up
irse extinguiendo {czas.} [poet.]

3. "storm, wind"

to die down (też: to abate, to calm, to shorten, to subside)
volume_up
amainar {czas.}

4. "anger, excitement"

Przykłady użycia - "to die down" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishthe repercussions of these events will take some time to die down
tardará en extinguirse el eco de lo ocurrido
EnglishThe student demonstrations should slowly die down, as should the interest shown in the case by the public both nationally and internationally.
Las manifestaciones estudiantiles deberían remitir paulatinamente, lo mismo que el interés de la opinión pública, tanto a nivel nacional como internacional.