EN departmental
volume_up
{przymiotnik}

departmental
volume_up
departamental {przym. m./f.}
contribución departamental de los costos generales
Indeed, I consider these structures to be the direct product of democratically-elected bodies (town, departmental, regional councils, etc.).
De hecho considero que estas estructuras son el producto directo de órganos elegidos democráticamente (consejos municipales, departamentales, regionales, etc.).

Synonimy (angielski) dla "department":

department
English

Przykłady użycia - "departmental" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWe must make the European requirements for cross-departmental cooperation binding.
Debemos conseguir que los requisitos europeos en cuanto a cooperación entre departamentos sean vinculantes.
EnglishWe need to have more effective inter-departmental work.
Necesitamos contar con un trabajo interdepartamental más efectivo.
EnglishI am interested not in the declarative, departmental side of the issue, but merely the practical side.
No estoy interesado en el aspecto expositivo y especializado del asunto, sino, sencillamente, en el aspecto práctico.
EnglishWe can manage without this cross-departmental unit.
Nos arreglamos bien sin este órgano permanente.
EnglishSo I hope that can be looked at by the Commission, and it does need a cross-departmental look from the Commission.
Por lo tanto, espero que la Comisión analice esto, y realmente es necesario que analice los distintos departamentos.
EnglishOn 12 December, the government announced the establishment of an inter-Departmental Commission to inquire into the events.
El 12 de diciembre, el Gobierno anunció la creación de una Comisión interministerial para investigar lo sucedido.
EnglishMadam President, we have taken some action in that area and work is going on at departmental level, rather than on the desk tops.
Señora Presidenta, hemos emprendido algunas acciones en ese ámbito y se está trabajando a escala de los departamentos, más que en los escritorios.
EnglishIndeed, I consider these structures to be the direct product of democratically-elected bodies (town, departmental, regional councils, etc.).
De hecho considero que estas estructuras son el producto directo de órganos elegidos democráticamente (consejos municipales, departamentales, regionales, etc.).
EnglishDecisions made by Prime Ministers should be implemented by the departmental ministers, who must oversee the practical implementation of projects.
Lo que deciden los primeros ministros deberá ser llevado a cabo por los ministros sectoriales que tienen que hacerse cargo de la puesta en práctica de los proyectos.
EnglishMy departments will shortly be hosting an inter-departmental seminar on this issue, precisely to focus on the main problems that are emerging.
Mis servicios organizarán dentro de poco un seminario interdepartamental sobre esta cuestión, centrados específicamente en los principales problemas que están surgiendo.