"deep sea" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"deep sea" po hiszpańsku

EN deep sea
volume_up
{rzeczownik}

deep sea
We also have no clear regulations for deep sea drilling.
Tampoco tenemos reglamentos claros para la perforación en alta mar.
Unfortunately, the European Union is at the epicentre of deep-sea bottom trawling.
Por desgracia, la Unión Europea se sitúa en el epicentro de la pesca de arrastre de fondo en alta mar.
Bottom trawling is causing unprecedented damage to the deep-sea coral and sponge communities.
La pesca de arrastre de fondo causa daños sin precedentes en las comunidades de corales y esponjas de alta mar.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "deep sea"

deep przymiotnik
sea rzeczownik
sea przymiotnik

Przykłady użycia - "deep sea" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishDeep-sea trawlers were accused of systematically destroying the corals.
Se acusaba a las redes de arrastre de fondo de destruir sistemáticamente los corales.
EnglishAs you know, the EU is an important stakeholder in deep-sea fisheries.
Como saben, la UE es una importante parte interesada en las pesquerías en aguas profundas.
EnglishThe science in relation to deep-sea stocks is not yet fully developed.
La ciencia relativa a los caladeros de aguas profundas aún no está totalmente desarrollada.
EnglishThe science in relation to deep-sea stocks is not yet fully developed.
En materia de poblaciones de aguas profundas, el conocimiento científico es todavía parcial.
EnglishEqually, our knowledge of the deep sea is dramatically poor and we have to understand this.
Igualmente, nuestro conocimiento del fondo marino es muy deficiente y debemos entender esto.
EnglishDeep sea oil and gas production does not take place under such extreme conditions as in the Gulf of Mexico.
Dicha producción no se realiza en condiciones tan extremas como en el Golfo de México.
EnglishAs a whole, we have to gain better knowledge of deep sea fishing and improve the stocks.
En general, debemos adquirir un mejor conocimiento de la pesca en aguas profundas y mejorar las poblaciones.
EnglishIn order to implement in practice an effort limitation, we need deep-sea fishing licences.
Para aplicar la limitación del esfuerzo pesquero, necesitamos contar con licencias de pesca en aguas profundas.
EnglishThe legislation regulating the trade in deep-sea fish stocks needs to be thoroughly reviewed.
Es necesario revisar a fondo la legislación que regula el comercio de caladeros de peces de aguas profundas.
EnglishFirst of all, it is extremely difficult to make and provide a definition of deep-sea fish.
En primer lugar, resulta enormemente difícil formular y proporcionar una definición de peces de aguas profundas.
EnglishIt is vital to define what constitutes a deep sea fishery.
Resulta esencial definir qué es pesca en aguas profundas.
English. - I voted in favour of the Miguélez Ramos report on deep-sea fisheries.
por escrito. - He votado a favor del informe Miguélez Ramos sobre la gestión de las poblaciones de peces de aguas profundas.
EnglishManagement of deep-sea fish stocks (debate)
La gestión de las poblaciones de peces de aguas profundas (debate)
EnglishWe clearly need to better understand the deep sea.
Sin duda es necesario que entendamos mejor el fondo marino.
EnglishManagement of deep-sea fish stocks (
5.10 - La gestión de las poblaciones de peces de aguas profundas (
EnglishWe are all aware that the deep sea fishing fleet has rapidly increased in power and capacity.
Todos somos conscientes de que la flota pesquera de gran altura ha aumentado de forma rápida tanto en potencia como en capacidad.
EnglishHowever, it is clear that the rules contained in our Deep-Sea Fishing Regulation need to be reviewed.
No obstante, está claro que es necesario revisar las normas contenidas en nuestro Reglamento sobre pesca en aguas profundas.
EnglishLast month, it became public knowledge that a number of deep-sea fish are threatened with exhaustion and even extinction.
Permítanme que empiece diciendo que los pescadores deberán adaptarse a la reducción de las poblaciones de peces.
EnglishLast month, it became public knowledge that a number of deep-sea fish are threatened with exhaustion and even extinction.
El mes pasado, se hizo público que varias especies abisales corren el riesgo de agotarse o incluso de extinguirse.
EnglishIt is caught between the devil and the deep blue sea.