EN countries
volume_up
{liczba mnoga}

countries
volume_up
países {męskoos.}
Regardless of third countries, can we even call our own EU countries safe countries?
Al margen de terceros países,¿podemos calificar a nuestros países de la UE de países seguros?
These countries can be divided into candidate countries and potential candidate countries.
Estos países pueden dividirse entre países candidatos y países candidatos potenciales.
It is naturally also vital for the candidate countries and the developing countries.
También lo son para los países candidatos y para los países en desarrollo.

Synonimy (angielski) dla "country":

country

Przykłady użycia - "countries" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishBombings which, unfortunately, have the support of our countries ' governments.
Bombardeos que, desgraciadamente, cuentan con la solidaridad de nuestros gobiernos.
EnglishOver the centuries many attempts were made by some countries to dominate others.
A lo largo de siglos ha habido muchos intentos de dominio de unos Estados por otros.
EnglishSome 90% of the Union’s trade is carried out between the countries of the 25.
Casi un 90 % de los intercambios de la Unión tiene lugar entre los Veinticinco.
EnglishThat sent out a necessary signal to the applicant countries and their people.
Ha sido la señal necesaria para los candidatos a la adhesión y sus poblaciones.
EnglishInequalities have continued to increase there as they have in our own countries.
Las desigualdades no han dejado de aumentar, tanto allí como entre nosotros.
EnglishYou are looking to reassure the acceding countries, as well as European opinion.
Quiere usted tranquilizar a los aspirantes al ingreso y también a la opinión europea.
EnglishEducation, like so many aspects of life in the eastern bloc countries had suffered.
La educación, como muchos otros aspectos de la vida en el bloque este, ha sufrido.
EnglishBombings which, unfortunately, have the support of our countries' governments.
Bombardeos que, desgraciadamente, cuentan con la solidaridad de nuestros gobiernos.
EnglishThe applicant countries have already attended meetings in the past on this subject.
Los Estados candidatos ya participaron en el pasado en reuniones de esta consulta.
EnglishFor example, let us mention the pursuit of dialogue with Mediterranean countries.
El desarrollo del diálogo euromediterráneo constituye un ejemplo importante.
EnglishAll countries have reduced investment in order to limit government deficit.
Todos los Estados han reducido las inversiones para limitar el déficit público.
EnglishWe can, moreover, even see the revival of racism in some European Union countries.
Porque, seamos lúcidos, Europa ha sido con frecuencia el crisol del racismo.
EnglishA large amount of food is exported into the European market from such countries.
En el siglo XXI, en Europa no hay lugar para la crueldad con los animales.
EnglishThe very procedure is, of course, based upon its being the big countries that decide.
El propio procedimiento tiene por objeto que sean los grandes quienes decidan.
EnglishI am glad that we can support an enlargement from 13 to 15 participating countries.
Me alegro de que podamos aprobar una ampliación de 13 a 15 Estados miembros.
EnglishAnd Mr Patijn, we hope you will be able to shake up the European countries.
Señor Patijn, esperamos que sepa usted sacudir a todos los gobiernos europeos.
EnglishOf these, 22 countries have introduced the prohibition in the last five years.
De éstos, 22 han introducido la prohibición durante los últimos cinco años.
EnglishMy third point is one that affects not only us but also the countries of Asia.
En tercer lugar: éste es un punto que nos atañe y atañe también a los estados de Asia.
EnglishThe average inflation rate of the 11 countries within the euro area is below 1%.
La inflación media de los 11 de la zona del euro está por debajo del 1%.
EnglishCroatia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia have become candidate countries.
Croacia y la ex república yugoslava de Macedonia son candidatos a la adhesión.