"cosmic" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"cosmic" po hiszpańsku

volume_up
cosmic {przym.}

EN cosmic
volume_up
{przymiotnik}

cosmic
volume_up
cósmica {przym. f.}
explaining the cosmic dimension of His ministry of reconciliation, as Pope John
cósmica de su ministerio de reconciliación, como recuerda el Papa
Today such universal and cosmic fraternity challenges Franciscans facing the grave ecological problems of our planet.
Hoy en día, tal fraternidad universal y cósmica desafía a los franciscanos frente al gran problema ecológico de nuestro Planeta.
radiación de fondo cósmica
cosmic
volume_up
cósmico {przym. m.}
focal points: in the first place, the figure of the “cosmic temple”,
en primer lugar, se destaca la figura del "templo cósmico",
explaining the cosmic dimension of His ministry of reconciliation, as Pope John
cósmica de su ministerio de reconciliación, como recuerda el Papa
It just happens; cosmic forces bend to his will
Simplemente sucede, las fuerzas cósmicas se someten a su voluntad.

Przykłady użycia - "cosmic" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishproclaims the cosmic dimension of reconciliation, saying that the Father wanted
de la reconciliación, al decir que el Padre tuvo a bien "reconciliar
Englishbroaden our vision of Christ's work to cosmic dimensions, when he writes that in
aún nuestra visión de la obra de Cristo a dimensiones cósmicas,
EnglishIt just happens; cosmic forces bend to his will
Simplemente sucede, las fuerzas cósmicas se someten a su voluntad.
EnglishWe are today being told that rejection of the Constitution would cause a catastrophe of cosmic proportions.
Hoy se nos dice que el rechazo de la Constitución provocaría una catástrofe de proporciones cósmicas.
EnglishWe are today being told that rejection of the Constitution would cause a catastrophe of cosmic proportions.
No necesitamos una Constitución Europea, y lo que sin duda no necesitamos es este confuso documento sobre el que debemos votar.
Englishan event of cosmic significance
EnglishSoft low-energy X-rays actually are more absorbed than the higher-energy cosmic rays you receive whilst flying and are thus more dangerous and not less dangerous to the skin and soft tissues.
Los rayos X suaves de baja intensidad se absorben más que los rayos cósmicos de alta energía que se reciben al volar y, por ello, son más peligrosos, no menos, para la piel y los tejidos blandos.