"corner shop" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"corner shop" po hiszpańsku

EN corner shop
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

corner shop (też: small general store)
volume_up
miscelánea {f.} [Am. Łac.]

2. Brytyjski angielski

corner shop
corner shop (też: convenience store)
volume_up
chino {m.} [skr. Peru] [pot.] (tienda)

Przykłady użycia - "corner shop" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishshe had quite a lot on the slate at the corner shop
debía bastante dinero en la tienda de la esquina
EnglishWhat has to be done to save the corner shop?
¿Qué hemos de hacer para solucionar un poco el problema de las pequeñas tiendas, del colmado de la esquina?
Englishthey sell it in the corner shop
EnglishThese days the office comes in many guises—the quiet corner of a coffee shop or lobby, a back porch or park bench.
En la actualidad, la oficina tiene muchas formas: un rincón tranquilo de una pequeña cafetería o de una sala, un pórtico trasero o un banco de un parque.
Englishthe corner shop
EnglishWell, Mr President, I am most concerned about them because I also hail from a small village where alas the last corner shop has disappeared.
Señor Presidente, yo también me preocupo al respecto, pues provengo de un pequeño pueblo en el que por desgracia ha desaparecido la última tienda de comestibles de la calle de mis padres.