"to come alive" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"to come alive" po hiszpańsku

EN to come alive
volume_up
{czasownik}

to come alive (też: to liven up)
volume_up
avivarse {czas.} (debate)

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "to come alive"

to come czasownik
alive przymiotnik

Przykłady użycia - "to come alive" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishSo make Europe come alive in people’ s minds!
Haga que Europa cobre vida en la mente de los ciudadanos.
EnglishIt seems to me that the tool currently available to us to make citizenship come alive is the Charter.
Me parece que la herramienta que tenemos a nuestro alcance actualmente para conseguir que la ciudadanía tenga vida es la Carta.
Englishwhen the sun comes out you come alive again
EnglishDormant forces, faculties and talents come alive, and you discover yourself to be a greater person by far than you ever dreamt yourself to be.'
Las fuerzas, facultades y talentos latentes se despiertan y descubres que eres una persona mucho más grande de lo que nunca habías soñado."
EnglishThe aim of the resolution is to trace both the perpetrators and the sponsors, as well as the countries harbouring them, and to bring them to justice, but also to ensure that we come out alive.
Tenemos que encontrar a los autores así como a los patrocinadores y los países implicados, pero también debemos buscar una salida.
EnglishWe have the funds to support the special project 'European Youth Week', and we want the Pact for European Youth, concluded by the Council in 2005, to come alive.
Tenemos los fondos para apoyar el proyecto especial "Semana Europea de la Juventud" y queremos dar vida al Pacto por la Juventud Europea, concluido por el Consejo en 2005.