"clumsiness" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"clumsiness" po hiszpańsku

EN clumsiness
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

su torpeza me exaspera
su torpeza me exaspera
clumsiness (też: lack of skill)
volume_up
inhabilidad {f.} (torpeza)

2. "of construction, design"

Synonimy (angielski) dla "clumsiness":

clumsiness

Przykłady użycia - "clumsiness" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe clumsiness of the procedure provided for by the Treaty, for just a slight communitarisation of the dispositions provided for within the framework of the third pillar, has already been mentioned.
Ya se ha hablado de la pesadez del procedimiento previsto en el Tratado para llegar a comunitarizar, dentro de lo posible, las disposiciones previstas en el marco del tercer pilar.
EnglishThere was a hysterical press interest, not in what was happening in the discussions, but in what was happening on the streets, which was largely due to complete clumsiness by the local police.
La prensa demostró un interés histérico no en lo que sucedía en las negociaciones, sino en lo que ocurría en la calle, que en buena medida fue debido a la total incompetencia de la policía local.