"climate change " - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"climate change " po hiszpańsku

EN climate change 
volume_up
{rzeczownik}

Environmental pollution, climate change, is no respecter of borders.
La contaminación medioambiental y el cambio climático no respetan fronteras.
Is this or is it not the result of the greenhouse effect and climate change?
¿Es esto o no consecuencia del efecto invernadero y del cambio climático?
We know about the potential for pollution to trigger calamitous climate change.
Sabemos que la contaminación puede provocar un calamitoso cambio climático.

Przykłady użycia - "climate change " po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWe are aware that this climate change agreement also entails costs for industry.
Queremos garantizar que la UE desempeña un papel activo en todos estos esfuerzos.
EnglishLet us now examine the communication on the European climate change programme.
Analicemos ahora la comunicación sobre el programa europeo para los cambios climáticos.
EnglishIf climate change is not dealt with, it will result in disasters all over the world.
Si no abordamos esta cuestión, las consecuencias serán desastrosas para todo el mundo.
EnglishCommissioner, I have been following the debate on climate change in this House since 1995.
Señora Comisaria, desde 1995 sigo el debate sobre el clima aquí en esta Asamblea.
EnglishPreparations for Cancún Climate Change Conference (29 November-10 December) (
Preparación de la Conferencia de Cancún sobre el clima (29 de noviembre a 10 de diciembre) (
EnglishFranco-Québécois Seminar Series on Climate Change Adaptation Cities, 27 - 28 April 2010.
Congreso de las reservas naturales de Francia (RNF) 13 - 17 abril 2010.
EnglishClimate change has a huge impact on the developing countries.
Los cambios climáticos tienen grandes consecuencias en los países en desarrollo.
EnglishThese include the climate change treaties, such as the Kyoto Protocol and the Cancun Agreements.
Algunas específicamente para la industria y las pequeñas y medianas empresas.
EnglishIn fact, the problems of enlargement and climate change will offer new prospects.
Efectivamente, la cuestión de la ampliación y las evoluciones climáticas abren nuevas perspectivas.
EnglishMrs Hedegaard, the question is simple - is there a climate for such change in Europe?
Señora Hedegaard, la pregunta es sencilla: ¿existe en Europa un clima propicio para ese cambio?
EnglishFor Life, for Futures - Biosphere Reserves and Climate Change 26 jun - 28 jun 2011.
Para la vida, para el futuro. Las reservas de biosfera y el cambio climtico 26 jun - 28 jun 2011.
EnglishPreparations for Cancún Climate Change Conference (29 November-10 December) (debate)
Preparación de la Conferencia de Cancún sobre el clima (29 de noviembre a 10 de diciembre) (debate)
EnglishBasically, the Global Climate Change Alliance is a very good initiative.
En términos generales, esta alianza es una muy buena iniciativa.
EnglishI would now like to speak of the phenomenon that is behind it, however: climate change.
El mundo no funciona de forma que el conocimiento académico fluye simplemente hacia los políticos.
EnglishToday, the effects of climate change are more serious and more intense than they have ever been.
Hoy, los efectos del cambo climático son más graves, más intensos que nunca en el pasado.
EnglishThe next item is the joint debate on the Council and Commission statements on climate change.
Dicha firma abre el camino para que el Protocolo entre en vigor a principios del próximo año.
EnglishOn climate change, we are negotiating with the US on an environment declaration.
La votación tendrá lugar el jueves a las 12.00 horas.
EnglishI would not like the public to view energy policy purely from the perspective of climate change.
Debemos seguir fijando requisitos específicos para estimular a los mercados a que respondan.
EnglishThe EU has consistently taken the lead in efforts to reduce the impact of climate change.
La UE se ha mantenido siempre en la vanguardia de los esfuerzos por reducir los cambios climáticos.
EnglishCommissioner, I of course heard your speech about the European Climate Change Programme, the ECCP.
Señora Comisaria, he escuchado naturalmente su intervención sobre el programa del clima ECCP.