"civilly" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"civilly" po hiszpańsku

volume_up
civilly {przysł.}
volume_up
civil {przym.}

EN civilly
volume_up
{przysłówek}

volume_up
cortésmente {przysł.}

Synonimy (angielski) dla "civil":

civil

Przykłady użycia - "civilly" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWe are convinced that civilised society is harmed when animals are not treated civilly, even when this concerns animals for slaughter.
Ya que estamos convencidos de que una sociedad civilizada se perjudica cuando no trata de forma civilizada a los animales, aunque se trate de reses destinadas a ser sacrificadas.
EnglishThe people most emotionally and physically wounded by the crimes of his gang have never asked for revenge but, most civilly, even now, they ask for truth and justice.
Las personas más heridas emocional y físicamente por los crímenes de su banda nunca han pedido venganza, sino que, con todo civismo, incluso ahora, piden que se sepa la verdad y se haga justicia.
EnglishIn my opinion, if a Member of the European Parliament is asked to put out his cigarette by an usher, it is his duty to acknowledge civilly that the usher is doing his duty and thank him for it.
Considero que si un diputado europeo es invitado por un ujier a apagar su cigarrillo, tiene el deber de reconocer amablemente al ujier que está cumpliendo con su deber y darle las gracias por ello.