"church" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"church" po hiszpańsku

volume_up
church {rzecz.}
ES
volume_up
church {przym.}
volume_up
to church {czas. przech.}

EN church
volume_up
{rzeczownik}

church (też: kirk)
Church, guided as they were by their vision of the Church as one, holy and
edificar la Iglesia, guiados por su visión de la Iglesia una, santa y
fulfillment of the Church: "In the most holy Virgin the Church has already
cumplimiento escatológico de la Iglesia: « La Iglesia ha alcanzado en la
The Church celebrates the Eucharist and the Eucharist forms the Church.
La Iglesia celebra la Eucaristía y la Eucaristía forma la Iglesia.

Synonimy (angielski) dla "church":

church

Przykłady użycia - "church" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishof recent years have made the Church poorer in material resources and personnel,
empobrecieron en medios y agentes de pastoral, pero esas mismas pruebas la han
Englishecclesiology of communion the difficulties in living communion in the Church,
en el Concilio Vaticano II, para luego exponer las dificultades para la comunión
EnglishChurch without being actively and resolutely present in all the areas of society
sin una presencia activa y audaz en todos los ambientes de la sociedad en los
Englishfigures of consecrated life, religious and secular, who have served the Church
grandes figuras de los consagrados, religiosos y seglares, que han servido a la
EnglishTheir presence in the Church is indispensable in the work of the new evangelization.
Su presencia es condición indispensable para la obra de la nueva evangelización.
Englishmedia, the Church must continue, in spite of the many difficulties involved, to
a pesar de las numerosas dificultades encontradas, debe seguir desarrollando,
EnglishPASTORAL AID, for greater understanding of the teaching of the Church on the
las familias todas, un SUBSIDIO PASTORAL, para asimilar mejor la doctrina de la
Englishthe day of Pentecost onwards with the Apostles, to remain with the Church and
uno y trino en el Espíritu Santo por obra de Jesucristo, Redentor del Hombre y
EnglishChurch could not be silent about the injustices of those times, still less can
ante los abusos entonces existentes, menos aún puede callar hoy, cuando a las
EnglishThus communication must lie at the heart of the Church community.
En consecuencia, la comunicación debe situarse en el corazón de la comunidad eclesial.
Englishcatechesis the Church must take steps to preserve and promote folk media and
tomar medidas a menudo para preservar y favorecer los «medios de comunicación
Englishministries and programs of the Church, it requires that the Church do all in its
ministerios y programas, requieren por su parte que haga todo lo que esté
EnglishChurch remains deeply conscious of her "duty in every age of examining the
está siempre viva la conciencia de su «deber permanente de escrutar a fondo los
Englishsolidarity for the Church in America, so that the saving activity of her Son may
comunión y de solidaridad para que la obra salvadora de su Hijo llegue a
EnglishChurch and as opportunities offer, are initiated and organized to promote
las características de la época, se suscitan y se ordenan a favorecer la unidad
Englishultimate truth about human life, the Church has made her pilgrim way along the
última sobre la vida del hombre, se ha hecho peregrina por los caminos del
EnglishChurch, certain that I am interpreting the genuine sentiment of every upright
certeza de interpretar el sentimiento auténtico de cada conciencia recta: «
EnglishChurch, which is governed by the Successor of Peter and by the Bishops in
católica gobernada por el sucesor de Pedro y por los obispos en comunión con él
Englishprogrammes and means by which these three dimensions of the Church's mission can
obras y medios para llevar a cabo estas tres dimensiones de la misión de
Englishliturgy, especially Archbishop Albert Obiefuna, Shepherd of this local Church of
los que participan en esta liturgia, y especialmente al arzobispo Albert