"to chap" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"to chap" po hiszpańsku

volume_up
 to chap {czas.}
ES
volume_up
 to chap {czas. nieprzech.}
ES
volume_up
 to chap {czas. przech.}
ES
volume_up
 chap {rzecz.}
ES
volume_up
 chap [Brit.] {rzecz.}
ES
Więcej informacji

Tłumaczenia i przykłady

EN

to chap [chapped|chapped] {czasownik}

volume_up
to chap (też: to cleave)
volume_up
 agrietar [agrietando|agrietado] {czas.}
EN

to chap [chapped|chapped] {czasownik nieprzechodni}

volume_up
1. "lips, skin"
to chap (też: to crack, to crack up, to fracture)
volume_up
 agrietarse {czas.}
to chap
volume_up
 partirse {czas.}
to chap
volume_up
 pasparse {czas.} [Am. Pd.]
EN

to chap [chapped|chapped] {czasownik przechodni}

volume_up
1. "lips, skin"
to chap (też: to break off, to cleave, to crack, to drive off, to split, to snap, cleaving)
volume_up
 partir [partiendo|partido] {czas.}
to chap
volume_up
 paspar {czas.} [Am. Pd.]
EN

chap {rzeczownik}

volume_up
  1. "jaw"
  2. "sore patch of skin"
  3. Brytyjski angielski, potoczny
1. "jaw"
chap
volume_up
 carrillera {f.}
2. "sore patch of skin"
chap (też: chink, cleavage, cleft, crack, crevasse, crevice, fissure, flaw, fracture, rift)
volume_up
 grieta {f.}
3. Brytyjski angielski, potoczny
chap (też: bod, customer, number, stick, uncle)
volume_up
 tío {m.}
chap (też: bod, body, brand, cuss, customer, figure, form, guy, ilk, individual)
volume_up
 tipo {m.}
My dear Mr Cappato, you are such a charming chap!
Estimado señor Cappato, es usted un tipo encantador.
In conclusion, my late grandfather, Harold Macmillan, always held the view that Members of Parliament should not be paid, because when they were paid it attracted the wrong sort of chap.
Para concluir, mi abuelo ya fallecido, Harold Macmillan, sostuvo siempre la opinión de que a los diputados no se les debía pagar, porque cuando se les pagaba se atraía a los tipos equivocados.
EN

chap [Brit.] {rzeczownik}

volume_up
1. potoczny
chap
volume_up
 andoba {m.} [pot.]

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "chap":

chap
English

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "to chap" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThis chap Giorgio Napolitano says we can then be an autonomous territorial entity.
Ese chico, Giorgio Napolitano, dice que entonces seremos una entidad territorial autónoma.
EnglishMy dear Mr Cappato, you are such a charming chap!
Estimado señor Cappato, es usted un tipo encantador.
Englishquite a handsome chap
un chico guapetón
EnglishIn conclusion, my late grandfather, Harold Macmillan, always held the view that Members of Parliament should not be paid, because when they were paid it attracted the wrong sort of chap.
Para concluir, mi abuelo ya fallecido, Harold Macmillan, sostuvo siempre la opinión de que a los diputados no se les debía pagar, porque cuando se les pagaba se atraía a los tipos equivocados.

Więcej od bab.la

Pozostałe hasła
English

Na portalu bab.la znajduje się również słownik angielsko-polski.

Życie za granicą Wskazówki i porady, jak żyć za granicą Wszystko, co musisz wiedzieć o życiu w innym państwie Więcej
Zwroty Mów jak native speaker Przydatne zwroty w tłumaczeniu z polskiego w 28 językach. Przejdź do słowniczka zwrotów
Wisielec Wisielec Chcesz pograć? A może wolisz pouczyć się nowych słówek? Połącz przyjemne z pożytecznym! Zagraj teraz