EN

to buffet [buffeted|buffeted] {czasownik}

volume_up
ES

buffet {męski}

volume_up
1. ogólne
2. Gastronomia
buffet (też: bufé libre, bufet)
Buffet ha abordado esa cuestión en Francia y la felicito por ello.
Mrs Buffet has been tackling this issue in France, and I congratulate her for it.
I have naturally taken note of Mrs Buffet's statements.
the buffet looked pretty well picked over

Synonimy (angielski) dla "buffet":

buffet
buffet car

Przykłady użycia - "to buffet" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishMrs Buffet has been tackling this issue in France, and I congratulate her for it.
Buffet ha abordado esa cuestión en Francia y la felicito por ello.
EnglishI have naturally taken note of Mrs Buffet's statements.
Resulta evidente que he tomado buena nota de las declaraciones de la Sra. Buffet.
EnglishI have naturally taken note of Mrs Buffet's statements.
Resulta evidente que he tomado buena nota de las declaraciones de la Sra.
EnglishIt has proposed a minor restriction on the great 'help yourself ' buffet table that the scheme has been to date.
Ha propuesto restricciones menores en la enorme " barra libre " que la organización de mercado ha sido hasta la fecha.
Englishthe buffet looked pretty well picked over
EnglishSwedish cuisine is known for its Smorgåsbord (a buffet of savoury delicacies), Baltic herring, pea soup and pancakes.
La cocina sueca es conocida por el smorgåsbord (bufé variado y abundante), el arenque báltico, la sopa de guisantes y los panqueques.
EnglishI must congratulate the European Commission on the action plan it has proposed, together with the rapporteur and Mrs Buffet, President-in-Office of the Council.
Deseo felicitar a la Comisión Europea por el Plan de Acción que nos ha propuesto, así como a la ponente y a la Sra. Buffet, Presidenta en ejercicio del Consejo.
EnglishI have nothing at all against the railways; on the contrary, I greatly enjoy sitting in the buffet car, having a beer and admiring the landscape as it flits past.
Yo no es que tenga nada en contra de los ferrocarriles, al contrario, disfruto enormemente bebiendo cerveza en el vagón-restaurante y admirando los fugaces paisajes.
EnglishThe other was of the French extreme-left leaders, Besancenot from the Revolutionary Communist League, and Buffet from the Communist Party, marching with the imams.
La otra era de los líderes de extrema izquierda franceses, Besancenot, de la Liga Comunista Revolucionaria, y Buffet, del Partido Comunista, marchando con los imanes.
EnglishThe campaign by the French Minister for Youth Affairs and Sport, Mrs Marie-Georges Buffet made them take greater responsibility and this action has borne fruit.
La ministra de Juventud y Deportes de Francia, la Sra. Marie-Georges Buffet, ha llevado a cabo esta acción en el sentido de responsabilizar a dichos clubes, acción que ha dado sus frutos.
English. - Madam President, the great investor, Warren Buffet, once said 'when the tide goes down, you kind of get to see who is not wearing a bathing costume'.
en nombre del Grupo EFD. - Señora Presidenta, el gran inversor Warren Buffet, dijo en una ocasión "cuando baja la marea, puedes llegar a ver escasamente quién no lleva traje de baño".