"to bring over" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"to bring over" po hiszpańsku

EN to bring over
volume_up
{czasownik}

1. ogólne

to bring over (też: to bring closer, to bring together)
volume_up
acercar {czas.}

2. "bring along"

volume_up
traer {czas.}
Windows Easy Transfer makes it a breeze to bring over your files, email, pictures, and settings from your old PC.
Windows Easy Transfer permite traer con facilidad tus archivos, correo electrónico, imágenes y configuración de tu antiguo PC.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "to bring over"

to bring czasownik
over rzeczownik
Spanish
over przysłówek
over przyimek
to over czasownik
Spanish
over…

Przykłady użycia - "to bring over" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWhen you bring over an object from your drawing, you will see the object currently being brought over displayed here.
Si toma un objeto de un dibujo, se muestra aquí el objeto actualmente adoptado.
EnglishI express the hope now that the Lawal case will not bring dark clouds over relations between the Union and Nigeria.
Expreso mi esperanza de que el caso Lawal no ensombrezca las relaciones entre la Unión y Nigeria.
EnglishAre we that incapable of training engineers, computer scientists and doctors that we need to bring them over from the developing world?
¿No somos capaces de formar ingenieros, informáticos, médicos, y por eso tenemos que traerlos del tercer mundo?
EnglishIt will enhance workers' rights and, over time, bring prosperity within the grasp of all Romania's people: a true time of celebration.
Mejorará los derechos de los trabajadores y, con el tiempo, traerá prosperidad al alcance de todo el pueblo rumano: un verdadero tiempo de celebración.
EnglishA population-friendly environment depends on the possibility of women being willing to bring up their children over a relatively long period of time.
La creación de un entorno favorable al crecimiento demográfico depende de que las mujeres estén dispuestas a criar a sus hijos durante un período de tiempo relativamente largo.
English(PL) Mr President, the economic crisis affecting the European and global economies may serve to bring certain over-enthusiastic individuals to their senses.
(PL) Señor Presidente, la crisis económica que afecta a Europa y a las economías mundiales puede servir para hacer entrar en razón a aquellos que son demasiado entusiastas.