"boredom" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"boredom" po hiszpańsku

EN boredom
volume_up
{rzeczownik}

boredom (też: ennui, tedium, weariness, bore)
This is because a great deal of money is at stake, which is a charge on boredom and loneliness for billions of the planet's inhabitants.
Se debe a que están en juego grandes cantidades de dinero, lo que representa un impuesto sobre el aburrimiento y la soledad de miles de millones de habitantes del planeta.
We must not kill the spirit of Nice with boredom, and we therefore have an essential priority in the remaining 50 days: to bring negotiations to a political level.
No tenemos que matar de aburrimiento al espíritu de Niza y, por lo tanto, hay una prioridad fundamental en los 50 días que quedan: elevar la negociación al nivel político.
boredom
boredom (też: tedium)
It would not be understandable if it were otherwise, but it is precisely that which makes collaboration interesting and preserves us from boredom.
Lo contrario habría sido, por otra parte, incomprensible, pero esto es precisamente lo que hace interesante la colaboración y nos salva del tedio.
boredom
volume_up
cabreo {m.} [Chile] [pot.] (aburrimiento, cansancio)
boredom
volume_up
muermo {m.} [Hiszp.] [pot.] (aburrimiento)

Synonimy (angielski) dla "boredom":

boredom

Przykłady użycia - "boredom" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishyou'll die of boredom in a small town like that
Englishhe has a low boredom threshold
EnglishIt is surprising to find that such a simple statement never ceases to be topical and is never a source of boredom, given that it remains so topical.
Es sorprendente averiguar que una afirmación tan simple no deja de estar de actualidad y nunca aburre, dado que sigue siendo tan actual.