"bn" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"bn" po hiszpańsku

volume_up
bn [skrót]

EN bn
volume_up
[skrót]

1. "billion"

bn (też: billions)
volume_up
mil millones {męskoos.}
On behalf of my own country, we appreciate that the United Kingdom is the biggest beneficiary of this programme: some ECU 2.7bn - over£2bn.
En cuanto a mi país, consideramos que el Reino Unido es el mayor beneficiario de este programa: unos 2.700 millones de ecu, más de 2 mil millones de libras.
I know it is an old cliché often raised in this House but we have put almost ECU 1bn into tobacco growing, ostensibly for employment protection.
Sé que se trata de un viejo cliché citado numerosas veces en esta Cámara, pero hemos invertido mil millones de Ecus en el cultivo del tabaco, aparentemente para proteger el empleo.

Przykłady użycia - "bn" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIncidentally, the entire resources of EUR 11.6 bn are not being returned.
Por lo demás, no se van a devolver todos los créditos, los 11.600 millones de euros.
EnglishThe alternative is the ECU 1 bn cut which is proposed by the Council.
La alternativa frente a ello es el recorte de un millardo que propone el Consejo.
EnglishThe payment appropriations are already ECU 23 bn behind schedule.
Todavía quedan por desembolsar 23 millardos de ecus de estos créditos.
EnglishWe are spending development assistance money at the level of EUR 2.5 bn per year.
Estamos destinando fondos para ayuda al desarrollo por un valor aproximado de 2.500 millones de euros al año.
EnglishThat amount contrasts, of course, with the US $7 bn which the IFOR operation is costing.
Esta cifra contrasta, desde luego, con los 7.000 millones de dólares que está costando la operación del IFOR.
EnglishLast year, the figure was significantly lower, at ECU 2.4 bn.
El año pasado fueron muchos menos, 2.400 millones de ecus.
EnglishForecasts predict 9bn mobile connections worldwide by 2016 more than the Earth’s population.
Las previsiones hablan de que en 2016 habrá 9.000 millones de conexiones móviles en el mundo, más que personas.
EnglishThe rest - EUR 3.2bn - over seven years does not strike me as being outlandishly generous.
El resto -3.200 millones de euros- a lo largo de siete años no me llama la atención por ser algo extremadamente generoso.
EnglishThe EU will spend €6bn on health research between 2007-13.
Al término del periodo 2007-2013, la UE habrá destinado 6.000 millones de euros a la investigación sanitaria.
EnglishAccording to a study, in total some €100bn will be necessary over time to bring our complete heritage online.
Según un estudio, serían necesarios 100 millones de euros para poder ofrecer nuestro patrimonio completo en línea.
EnglishThe EU has just pledged EUR 1.5bn in aid to Afghanistan over five years at the Tokyo Conference.
La UE acaba de prometer una contribución de 1.500 millones de euros en ayuda al Afganistán para cinco años en la Conferencia de Tokyo.
EnglishIn 2008, the EIB raised nearly €60 bn.
En 2008 el BEI reunió casi 60.000 millones de euros.
EnglishClearly the most important issue is the overall financial envelope of EUR 4.6 bn over the 2000-2006 period.
Evidentemente, el tema más importante es la dotación financiera global de 4.600 millones de euros para el período de 2000-2006.
EnglishWithin the framework of the Community we will contribute EUR 1 bn for debt relief to ACP countries.
Dentro del marco comunitario, contribuiremos con 1.000 millones de euros en concepto de ayuda a los países ACP para hacer frente a la deuda.
EnglishThere have been two major international donor conferences which have jointly raised US $1.8 bn.
Ha habido dos grandes conferencias internacionales de los donantes, los cuales han recaudado en conjunto 1.800 millones de dólares estadounidenses.
EnglishIn the same breath, we are raising tobacco taxes from the citizens of Europe - 20bn alone in my own country, for example!
Al mismo tiempo, recaudamos de los ciudadanos de Europa impuestos sobre el tabaco, por ejemplo, 20.000 millones en mi país.
EnglishSamsung SMX-F43BN 8GB Camcorder
EnglishThis is a co-decision matter with big money - ECU 16.7 bn - and different national priorities.
Se trata de un asunto comprendido en la codecisión que entraña una gran cantidad de dinero -16.700 millones de ecus- y diferentes prioridades nacionales.
EnglishIt is a sector that covers 68, 000 hectares, with a value of ECU 11 bn and a turnover of ECU 19 bn.
Se trata de un sector que se desarrolla en 68.000 hectáreas, con un valor de 11.000 millones de ecus y con un volumen de negocio de 19.000 millones.
EnglishIt accounts for over £5 bn worth of exports and contributes over £200 m to the Irish economy.
Las exportaciones de la industria química superan los 5.000 millones de libras y su aportación a la economía irlandesa sobrepasa los 200 millones de libras.