"bilateral aid" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"bilateral aid" po hiszpańsku

EN bilateral aid
volume_up
{rzeczownik}

bilateral aid
Should we be using multilateral aid or bilateral aid?
¿Deberíamos recurrir a la ayuda multilateral o a la ayuda bilateral?
Choices are also made based on bilateral aid.
También se realizan selecciones sobre la base de la ayuda bilateral.
I strongly support multilateral aid backed up by bilateral aid where it can complement a project.
Apoyo firmemente la ayuda multilateral respaldada por la ayuda bilateral allí donde permita completar un proyecto.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "bilateral aid"

bilateral przymiotnik
Spanish
aid rzeczownik
aid przymiotnik
Spanish
to aid czasownik

Przykłady użycia - "bilateral aid" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishBilateral financial aid via the TACIS programme has been reasonably successful.
La ayuda financiera bilateral concedida a través del programa TACIS ha tenido un éxito aceptable.
EnglishAdmittedly, it is good to have moved from bilateral aid to a global, multilateral approach.
Cierto es que está bien haber pasado de ayudas bilaterales a un planteamiento global, multilateral.
EnglishEU aid, both bilateral and Community aid, plays an important role in coping with the refugee crisis.
La ayuda de la UE, tanto bilateral como comunitaria, está siendo de una gran importancia para el control de la crisis de los refugiados.
EnglishThe Netherlands has recently started delivering ever more multilateral rather than bilateral aid, which has led to the aid no longer being recognisable.
Éstos vienen prestando últimamente más ayuda multilateral que bilateral, por lo que esa ayuda no era ya identificable.
EnglishConsideration of Community aid as such, whereby the EU Member States provide bilateral aid, reveals that the Commission really has discharged its obligations.
Existen una serie de prioridades que queremos conseguir con esta ayuda comunitaria que administra la propia Colombia.
EnglishAll we offered to each Mediterranean third country was a series of trade concessions and an amount of bilateral financial aid.
Les ofrecíamos, a cada país tercero mediterráneo, simplemente una serie de concesiones comerciales y una cantidad de ayuda financiera con carácter bilateral.
EnglishAs you know, ladies and gentlemen, the European Union is also very active in this field, both internally and through its bilateral aid to third countries.
Como saben, Señorías, la Unión Europea es también muy activa en este campo, tanto internamente como en el marco de la asistencia bilateral a terceros países.
EnglishJunilistan also opposes the passages in the report which blatantly advocate direct control of the bilateral aid schemes of individual EU countries.
La Lista de Junio también se opone a los pasajes del informe en los que se llama abiertamente al control directo de los programas de ayuda bilaterales de los diferentes países miembros.
EnglishAs you know, we have been providing bilateral technical aid for many years in the framework of the reform process, as also humanitarian aid.
Como saben, durante muchos años hemos estado proporcionando asistencia técnica bilateral en el marco del proceso de reforma, así como ayuda humanitaria; por lo tanto, no partimos de cero.