"bedside" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"bedside" po hiszpańsku

volume_up
bedside {przysł.}

EN bedside
volume_up
{rzeczownik}

bedside (też: head, headboard, header, headwaters)
they sat at his bedside throughout the night
pasaron toda la noche junto a su cabecera
a la cabecera del enfermo
We will be happy to incorporate Mr Patten's notes into the bibliography, as another bedside book for the Members to bear in mind.
Patten, como otro libro de cabecera que tendremos en cuenta los diputados.

Przykłady użycia - "bedside" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishwho spend days and nights at their patients' bedside.
(uno y cada vez irrepetible) sin embargo, considerando sus direcciones
EnglishIf one thing has become clear, it is that we need hands at the bedside and not at the computer.
Si una cosa ha quedado clara es que necesitamos manos a los pies de las camas y no frente a los ordenadores.
Englishshe has a nice bedside manner
tiene una forma de tratar a los pacientes muy agradable
EnglishMy view is that you may well have leapt out with the fury of a lion, but you have ended up as the Council’s bedside rug.
Mi opinión es que posiblemente haya saltado usted con la fuerza de un león, pero ha acabado arrastrándose ante el Consejo.
EnglishElizabeth spent her last three years in the hospital she founded, serving the sick, staying by the bedside of the dying.
Isabel transcurrió sus últimos tres años en el hospital fundado por ella, sirviendo a los enfermos, velando con los moribundos.