"barmy" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"barmy" po hiszpańsku

volume_up
barmy {przym.}

EN barmy
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

barmy (też: crackpot, cranky, crazy, daffy)
volume_up
chiflado {przym. m.}
With such barmy protectionism and such silly rules as this, one has to ask: is the European Union crazy or has it merely gone bananas?
Con un proteccionismo chiflado y unas reglas absurdas como estas, uno se pregunta: ¿la Unión Europea está loca o ha perdido la cabeza?
barmy
volume_up
chifalda {przym. f.}

2. Brytyjski angielski, potoczny

barmy (też: bats, batty, cuckoo, nuts)
volume_up
chalado {przym.} [pot.]
barmy (też: bats, batty, doolally, tetched)
volume_up
rayado {przym.} [Am. Pd.] [pot.]
barmy (też: batty)
volume_up
grillado {przym.} [Hiszp.] [pot.]

Przykłady użycia - "barmy" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThis is all barmy stuff.
Englishyou've gone barmy!